Icloud translate Spanish
9 parallel translation
Ладно, она заходила на свою iCloud, Facebook и свои страницы.
Vale, accedió a su Nube y a su página de Facebook.
Это больше, чем ай-Облако, это... Ай-Туман?
Es, así, más de un iCloud, es... iFog?
Это общий файл на iCloud.
Es el archivo principal del iCloud.
И пока мы были не в эфире, его iCloud был взломан и теперь весь мир знает, как выглядит его шлем.
Y que mientras estuvimos fuera del aire, su iCloud fue hackeado y ahora el mundo entero ha visto su casco.
Ты знаешь пароль Хейли от облака?
¿ Tienes la contraseña de iCloud de Haley?
Мама пробует угадать пароль к облаку Хейли. Что лично мне кажется вторжением в ее личное пространство.
Mamá está intentando adivinar la contraseña de iCloud de Hayley, lo que, personalmente, creo que es una invasión a su privacidad.
Я копалась в iCloud Хорхе и нашла этот черновик письма.
He estado buscando en la cuenta iCloud de Jorge... y encontré el borrador de esta carta.
Нет. Они не знают айпишники друг друга. Но что если мой почтовый ящик доступен с этого компа через iCloud?
no, porque no conocen las direciones IP de las pc's y si puedo acceder a mi cuenta de e-mail desde esta computadora mediante icloud?
Если я захожу в iCloud, мой ящик пустой. Хорошо. Но пришло новое письмо.
si voy a icloud, mis correos estan eliminados, bien excepto que hay un nuevo e-mail que no deberia haber entrado porque recibi un e-mail si lo borre todo?