Inna translate Spanish
13 parallel translation
Он ушел из моей жизни как Кэти, как горбатая Бася... Инна Моисеевна, мой отец и мать, Берта и Исак.
Se fue de mi vida como Kathy, la jorobada Basia Inna Moyseyevna, mi padre y madre, Bertha e Isaac.
Вы знаете песню Inna Godda Davida?
Conoceis a Inna Godda Davida?
Я дешевый асронафт... с Соединенными Штанами... мешпланетный...
soy un astronauta barato... de la United Stay Inna-planetar...
Ее настоящее имя - Инна Сзабо. Жена Стефана.
Su nombre real es Inna Szabo, la mujer de Stefean.
Это жестоко даже для Инны.
Eso es muy frío, incluso para Inna.
Инна Сзабо подала акт о совместном владении на квартиру Уолтера.
Inna Szabo presentó una escritura conjunta para el ático de Walter.
Ага, но Инна-то об этом еще не знала.
Sí, pero Inna no lo sabía.
А, это - просто цыганское проклятье, которое Инна на меня наложила.
Es una maldición gitana que me echó Inna.
Он покупает любовное гнездышко в Бока, он позволяет Инне трясти свои кредитки и очень кстати позволяет утечь информации о том, что у него есть этот мульти-миллионный проект пристани, который уже прям готов к запуску.
Se compra un nido de amor en Boca, deja que Inna le sise de su tarjeta, y convenientemente desliza que tiene ese, proyecto marina multimillonario que está maduro para la recolección.
Поздравляю, Инна.
Bueno, felicidades, Inna.
Святой Иннокентий 57 говорит, что очень впечатлён тем как вы преобразились за эти несколько часов...
Saint Inna 57 dice que está muy impresionado por cómo ha crecido en estas últimas horas...
Переведено на cotranslate.net Переводчики : ujazzi, Inna, lansa, Elena _ Lu
- Sincronizado y corregido por VirusKiller -
Воистину, мы все принадлежим Аллаху и воистину, мы все к нему возвращаемся.
Inna lilah wa-inna ileihe la ragiuun.