Institution translate Spanish
8 parallel translation
Она владела известным на весь мир рестораном в пригороде Тулузы, "L'Institution".
Se encargaba de un restaurante en las afueras de Toulouse llamado "L'Institution".
A mental institution.
En una institución mental.
Then there's the Royal Institution.
Luego hay la Royal Institution.
Все началось здесь, в лондонском Королевском институте.
Y empezó justo aquí, en la Royal Institution de Londres.
Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.
El trabajo temporal se volvió permanente y la Royal Institution se volvió su hogar.
This is a federal institution, Mr. Bray.
Esta es una institución federal, el Sr. Bray.
I did what's best for this institution and you're not gonna convince me otherwise.
Hice lo mejor para esta institución y tú no me vas a convencer de lo contrario.
И вы проведёте свои золотые годы в тюремном лазарете в Найантике. * ( * женская тюрьма York Correctional Institution в Коннектикуте )
Y vas a pasar tu vejez en la enfermería de la prisión en Niantic.