Iso translate Spanish

"Это Сасидэ-но-исо из старинного стихотворения."

"Es Sashide-no-iso que está en un viejo poema"

"... Птицы холма Сасидэ-но-исо поют... "

"Los chorlitos que viven en Sashide-no-iso cantan"

"Вот он, Сасидэ-но-исо."

"Sashide-no-iso está allí"

Взять, например, Сасидэ-но-исо.

Mira este "Sashide-no-iso" por ejemplo.

Это Сасидэ-но-исо из старинного стихотворения.

Es Sashide-no-iso que está en un viejo poema.

"Птицы с холма Сасидэ-но-исо поют..."

Los chorlitos que viven en Sashide-no-iso cantan

Вот он, Сасидэ-но-исо.

Sashide-no-iso está allí.

Как дела, Исо, Вейси? Доброй ночи.

Qué tal, Iso, Veysi?

Быть молодым.. .. это не очень выгодное положение, Изабель Возможно 2 года, не больше..

Siendo joven Iso... tan mal es, Isobel... dos años probablemente, no más.

Все звонки в комнату 117 пропускайте через нас.

Monitoreen todas las llamadas y mantengan un ISO en la habitación 117.

Мне нужно, чтобы ты провела нас в лаборатории Iso-Gene.

Necesito que nos hagas entrar en los laboratorios de Iso-Gene.

Что такое изоспиновый синглетный партнер пи-нулевого мезона?

"¿ Cuál es él átomo compañero del iso-spin del mesón pi-zero?"

Ты когда-нибудь... задумывалась над тем, какой была бы твоя жизнь, если бы ты не ушла из "Прославленных Страусов"?

¿ Has imaginado como sería tu vida si no hubieses dejado la ISO?

ИЗО. Изоморфные алгоритмы.

Los ISO, algoritmos isomórficos.

Я словно жил в зеркальной галерее, которую разрушили изоморфы.

Había estado viviendo en un salón de espejos. Los ISO... lo destrozaron.

Изоморфы должны были стать моим даром миру.

Los ISO iban a ser mi regalo al mundo.

Клу считал изоморфы изъянами системы. Он их уничтожил.

Clu consideraba a los ISO una imperfección... así que los destruyó.

У меня был один знакомый, программа по имени Зюс, сражавшийся на стороне изоморфов.

Conozco a alguien, un programa, Zuse, que peleó al lado de los ISO.

Она ИЗО.

Ella es un ISO.

Да. Последний изоморф.

Sí, el último ISO.

- Наведи сначала фокус, а потом поставь на автомат.

Hay que cuadrar primero la ISO, y luego lo pones en AUTO.

Д-р Гудвезер в пункт карантина, срочно.

Dr. Goodweather acuda a unidad ISO.

Раньше наркозависимые крали изофлуран.

Se sabe que drogadictos roban iso para inhalar.

И хранилище улик необходимо модернизировать.

Y el sistema de almacenamiento del equipo ISO tiene que reorganizarse.

Я читаю отчеты центра финансовой экспертизы и ИСО для развлечения.

Leo informes de la CFE y la ISO para entretenerme.

Подключи кабели F1 EE и ISO-GND. к мини-M.E.G и дай начало процедуре СВR.

Conecta los cables F1 EEG y los ISO-GND.... en el mini-M.E.G. e inicia la secuencia CBR.