Itching translate Spanish

My fingers are itching to shop.

Me queman las ganas de comprar.

I don't think she was itching to get out of here to go do that.

No creo que su prisa por salir de aquí sea para que le hagan eso.