English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ J ] / Javid

Javid translate Spanish

18 parallel translation
Больше террора - больше страха, а в результате беспорядков.
Una oportunidad para disminuir la tensión entre las Casas. Javid se encargó de esto personalmente.
Моей попытке помешала гениальная, и очень жестокая девочка.
El sacerdote. ¿ Javid, eh? Mezcla el negocio con el placer.
Они оставили тело нашего жреца там, где мы точно нашли бы его. Его убили фремены из сича недалеко от Гирбана Эрга.
Dile a nuestro hombre en el palacio Atreides que el sacerdote Javid... tiene que provocar más a Alia.
Его звали Джавид.
Su nombre era Javid.
Я не бывал в той комнате, но кое-что заподозрил, когда Джавид появился у меня в третий раз.
No estuve nunca en ese cuarto, pero empecé a sospechar cuando Javid vino a mí por tercera vez.
Это - Джавид.
Ese es Javid.
Джавид ничего не знал.
Javid no saba nada.
Джавид не был целью.
Javid no era tu objetivo.
А его босс, этот Джавид Первез?
Y su jefe... ¿ un tal Javid Pervez?
Джавид не сообщает ему планы.
Pues, Javid no quiere mantenerle al tanto.
Он должен получить место Джавида через пару лет, так что...
Espera obtener el puesto de Javid en un par de años así que...
Ты хочешь, чтобы я последила за Джавидом?
¿ Quieres que vaya a por Javid?
Ну, разведданные о Джавиде пришли от неё.
Bueno, la información sobre Javid procedía de ella.
Они хотят, чтобы мы убрали Джавида Первеза, босса Юсефа.
Quieren que matemos al jefe de Yousaf, Javid Pervez.
Джавид путешествует практически без охраны, и он плавает каждый вечер перед ужином.
Javid viaja virtualmente sin seguridad y va a nadar cada noche antes de cenar.
Мне потребуется убедить Джавида в необходимости более частых поездок в Вашингтон.
Tendré que convencer a Javid de que ahora es necesario hacer viajes más frecuentes a Washington.
Джавид?
¿ Javid?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]