English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ J ] / Jnl

Jnl translate Spanish

14 parallel translation
Тогда мы подадим иск против Jamp ;
Entonces presentaremos una demanda contra Pesticidas JNL.
Значит, вы защищаете деньги JNL, крадя наш групповой иск и занижая сумму урегулирования.
Salvó el dinero de JNL comprando su demanda colectiva y negociando un acuerdo a la baja.
Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск.
Representamos a la comunidad de Fallstrom en su demanda contra JNL Pesticides, sobre infertilidad reciente y una serie importante de abortos, y estamos solicitando que certifique nuestra demanda.
Да, я собрал подписи многих соседей в Фоллстроме, и я уверен, что я буду самым сильным адвокатом в деле против JNL.
Sí, he firmado con varios de los vecinos de Fallstrom, y creo que seré el abogado defensor más fuerte en el caso contra JNL.
Я поищу связи с JNL.
Parece que hay conexiones con JNL.
Это не JNL Pesticides.
No son los de Pesticidas JNL.
Если ему не платит JNL, зачем ему это?
Entonces, si no está en la nómina del JNL, ¿ por qué está haciendo esto?
как раз сегодня мистер Кэннинг вступил в сговор с JNL Pesticides в их главном офисе.
justo hoy, Mr. Canning, ha confabulado con JNL Pesticides en las oficinas centrales de su compañía.
Я навестил JNL по их приглашению, чтобы узнать, какого рода сделку мы могли бы заключить.
He visitado JNL invitado a ver qué tipo de trato se podría hacer.
Должен признать, я был слишком занят переговорами с JNL, чтобы следить за оппонирующим адвокатом.
Debo admitir que estaba demasiado ocupado negociando con JNL para darme cuenta de la oposición del abodado.
Я не обращался к JNL.
Yo no localicé a los de JNL.
Если Кэнниган в сговоре с JNL, они будут в ужасе.
Si Canning está en la cama con JNL, estarán aterrorizados.
Кэннинг убедил Розанну переметнуться на его сторону, показав ей документы от JNL Pesticides.
Canning logró que Rosana se volcara hacia su lado por enseñarle un documento. de pesticidas JNL.
И этот документ, который мы обсуждаем, был подготовлен JNL Pesticides, указывая, сколько они были готовы...
Diane : Y este documento bajo discusión. fue preparado por JNL Pesticidas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]