English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ K ] / Kb

Kb translate Spanish

18 parallel translation
Планета G139901 Kb в системе Скрампус.
"Planeta G139901KB en el sistema Scrampus."
Он же на 8 Kb.
Esto es un 8K.
Нам же нужно на 16 Kb!
¡ Sí, y necesitábamos un 16K!
- Я думал, нужно 8 Kb.
- Creía que era un 8K.
Лэнд-Крузер был обнаружен в заброшенном карьере.
.. el LandCruiser fué hallado en una cantera abandonada perteneciente a la corporación de minas KB.
По телефону вы упомянули, что у вас какие-то проблемы с авиакомпанией KB Airlines?
Por teléfono, usted ha mencionado que ha tenido una especie de problema con la aerolínea KB.
10 лет назад, когда все это случилось, я включил Микки в программу постоянных пассажиров KB Airlines под именем Микки Вудхэд. ( * деревянная голова )
Bien, hace 10 años, cuando todo esto pasó, inscribí a Micky en el programa de pasajero frecuente de Aerolíneas KB bajo el nombre de Micky Woodhead.
И вот, вчера мы получили это письмо от авиакомпании, где сказано, что мы нарушили соглашение программы постоянных пассажиров.
Recién ayer recibimos esta carta de la Aerolínea diciéndonos que estábamos violando el programa de pasajero frecuente de Aerolíneas KB.
Я назначу встречу представителям компании и мы попробуем вернуть оба ваши счета.
¿ Por qué no acuerdo una reunión con las Aerolíneas KB y vemos si podemos recuperar ambas cuentas?
Ваша честь, у авиакомпании KB нет оснований для аннулирования милей моего клиента.
Su Señoría, Aerolíneas KB no tiene bases para anular las millas de mi cliente.
Учитывая, что другим специалистам было разрешено пронести на борт рабочие инструменты, мы утверждаем, что запрет авиакомпании, чтобы Микки летел с Грегом, является избирательным преследованием.
Dado que a los otros profesionales se les permitio traer sus herramientas de trabajo sobre sus aviones Sostenemos que la negación de KB aerlineas de dejar a Micky abordar con Greg constituye una persecucion selectiva
Я хотела бы представить в качестве доказательства внутреннюю памятку авиакомпании пон названием "Список к ликвидации".
Me gustaría introducir como evidencia un memorándum interno de Aerolíneas KB llamado "La lista negra".
В нем 5000 имен пассажиров, из бонусной программы авиакомпании.
Contiene los nombres de 5.000 miembros del programa pasajero frecuente de KB.
В этой памятке говорится о том, что мы должны препятствовать тому, чтобы эти люди покупали билеты за бонусные мили, потому что авиакомпании они обходятся в миллионы.
El memorándum de la lista negra enfatiza la necesidad de desalentar a estos "Asuntos Terminados" de seguir reservando vuelos gratis en Aerolíneas KB ya que le están costando millones.
КБ.
KB.
КБ-9Е обеспечивает самые передовые технологии для определения как мобильных так и стационарных целей врага.
HOMBRE : El KB-9E ofrece la tecnología más avanzada para involucrar tanto móviles y objetivos enemigos estacionarias.
Общий анализ и на культуры, КБ и коагулирование.
Consigan general de sangre, tipo y grupo, prueba KB y coagulación.
- 4 килобайта?
¿ 4 Kb?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]