English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ K ] / Kрамер

Kрамер translate Spanish

29 parallel translation
- Kрамер, что ты здесь делаешь?
- Kramer, ¿ qué haces aquí?
Kрамер!
¡ Kramer!
- Kрамер!
- ¡ Kramer!
Давай же, Kрамер.
Vamos, Kramer.
Это Kрамер?
¿ Ése es Kramer?
- Kрамер.
- Kramer.
Ничего себе, Kрамер, я...
Vaya, Kramer, yo...
Ну всё, прекращай, Kрамер.
Bien, basta, Kramer.
- Kрамер, не начинай.
- Kramer, no empieces.
Вот что я тебе скажу, Kрамер.
Voy a decirte algo, Kramer.
Kрамер, можешь посидеть спокойно?
Kramer, ¿ puedes quedarte quieto?
Это Kрамер.
Él es Kramer.
- Привет, Kрамер.
- Hola, Kramer.
- А Kрамер?
- ¿ Y qué hay de Kramer?
Kрамер, пожалуйста, скажи мне, что сказал этот парень.
Kramer, dime lo que dijo, por favor.
Извини, Kрамер.
Lo siento, Kramer.
Взгляните на функциональные возможности, мистер Kрамер.
Mire los accesorios.
Мистер Kрамер, вы пропустили поворот.
Usted no cruzó...
Мистер Kрамер, нам не положено использовать машины в личных целях.
Señor Kramer, no podemos usarlo para diligencias.
Мистер Kрамер, дорога!
Señor Kramer, el camino.
Когда машина вкатится в автосалон с абсолютно сухим баком, я хочу, чтобы ты был со мной когда все скажут : "Kрамер и этот парень проехали дальше за черту, чем любой другой мог мечтать."
Cuando todos digan : "Kramer y el otro sujeto llegaron más bajo a la izquierda de lo que nadie soñó".
- Kрамер?
- ¿ Kramer?
- Kрамер.
- ¡ Kramer!
Kрамер, они думают, что я убил Фредо.
Kramer, ellos creen que maté a Fredo.
Kрамер лидирует по опросам.
KRAMER ENCABEZA LAS ENCUESTAS
Kрамер, это так важно?
Kramer, eso no es importante.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]