Kто translate Spanish
9 parallel translation
Kто бы мог подумать, что ты так хорошо умеешь приодеться? И ты прав.
¿ Quién iba a creer que ibas a quedar tan limpio?
- Слушайте, я не хочу показаться грубой, но... - Эй, эй, я знаю то, что ты думаешь. Ты думаешь : " Kто этот парень?
Sé que te estás preguntando quién soy y por qué estoy violando tu espacio.
Я... Kто сказал, что я ревную?
¿ Quién dijo que estaba celoso?
Kто-то вышел за вас замуж. Вы... вы разрушаете жизни здесь в гораздо большем масштабе.
Vas a afectar a otras personas.
Знаешь, я всё больше и больше думаю о том, что это... - Kто-то из компании.
Mira, cuanto más lo pienso mas creo que esto es un trabajo interno.
Kто она?
¿ Quién es ella?
Kто-то трогал меня за...
Alguien me tocó.
- Kто такой Джек?
¿ Quién es Jack?
Kто её всю разорил?
¿ Por qué está mi apartamento vacío?