English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ M ] / Muse

Muse translate Spanish

20 parallel translation
А нельзя с меня снять эти штуки?
Muse, quítame estas esposas.
Мьюз, сделай нам, пожалуйста, четыре капучино со льдом.
Muse, tráenos cuatro capuchinos helados, por favor.
Я танцовщица из Портленда, которая любит мопсов, цветочные принты под настроение и музыку "Muse". А ты?
Soy un bailarín de Protland que adora los perros falderos, los estampados de flores y la música de Muse. ¿ Y tu eres?
- Я отменил ресторан и переместил нас в клуб "Муза Джентльменов".
- Cancelé el restaurante. y reservé en el Club de Caballeros "La Muse"
В связи с этим мисс Сантелл должна быть восстановлена в прежнем положении работника в Ля Мьюз, со всеми льготами, имевшими место до дня увольнения.
La Srita Santell debe ser reinstalada como empleada en "La Muse" con todos los beneficios retroactivos a la fecha de su despido.
Это пирожки с шоколадным муссом.
Son pastelitos de muse de chocolate.
Eva _ Adams, sdjobo, Elvira _ muse, nika301192 Anegor, Gadar, sness, vilya94 0, Cherry73, litel, leysanRain и ещё 8 человек
Y tengo que hacer lo correcto contigo.
Мусэ, возьми меня с собой.
Muse, llévame contigo.
Покажи им, с кем имеют дело, Мусэ!
¡ Enséñales quiénes somos, Muse!
Где Мусэ?
¿ Dónde está Muse?
Мусэ?
¿ Muse?
Ведь ты Абдували Мусэ, так?
Ud. es Abduwali Muse, ¿ verdad?
Но за командира ты, Мусэ.
Pero usted es Muse. Está al mando, ¿ cierto?
Я хочу говорить с Мусэ!
¡ Yo hablar con Muse!
Абдували Мусэ был осужден за пиратство и в настоящее время отбывает 33-летний срок в федеральном исправительном комплексе Терре-Хот, штат Индиана
ABDUWALI MUSE FUE DECLARADO CULPABLE DE PIRATERÍA Y PASARÁ 33 AÑOS EN LA CÁRCEL DEL COMPLEJO CORRECCIONAL FEDERAL DE TERRE HAUTE, INDIANA.
Знаешь, вместо того, чтобы сходить с ума, ожидая результатов моего анализа на Хантингтон, я взял быка за рога и сегодня обедаю с Марго в Мьюз.
Bueno, ya sabes, en lugar de volverme loco esperando mis resultados de la prueba de Huntington, estoy agarrando el toro por los cuernos y voy a cenar con Margaux en el Muse esta noche.
Я позвоню в Мьюз и закажу столик на троих.
Llamaré al Muse y reservaré cena para tres.
Нет, отменили Коддуганов из Обри Мьюз.
No, ese fue "Los Caduggans de Aubrey Muse".
Он объясняет... известная Muse Polimnia, портрет женщины... чью историю бурно обсуждали и продолжают обсуждать.
Creyeron que era el original durante muchos siglos. Escuche la explicación. Así se llama.
Скорей, Мусэ!
¡ Deprisa, Muse!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]