English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ O ] / Options

Options translate Spanish

17 parallel translation
Через некоторое время он переходит в "Глобал Опшенс" - спецотряд для особых поручений.
Jefe del Honchos Global Options... El más alto de los cuerpos en servicio de los'90 hasta que falleció prematuramente.
Карсен Дайл и большинство отряда "Глобал Опшенс" погибли.
Carson Dyle y la mayor parte del equipo Global Options fue totalmente diezmado.
Мой общий капитал в то время был на уровне $ 800,000... My total net worth at the time was on the order of $ 800,000 но я имел огромные непогашенные фондовые опционы, стоящие миллионы. ... but I had huge unfulfilled stock options worth millions.
El total de mis bienes en esa época ascendía como a $ 800.000 pero tenía opciones de acciones que valían millones.
250 тысяч франков в месяц, служебные квартиры, служебные машины, служебные шлюхи, а уж кокса - Альпы!
250.000 francos por mes más gastos, departamento, Porsches de la compañía putas de la compañía, stock options, coca como el Everest- -
Дурацкие дополнительные надстройки никогда не работают.
Estúpidas stock options que nunca han fallado.
Он должно быть сколотил себе состояния из акций компании.
Debo de tener una fortuma en stocks options ahora mismo
There's two options here, luv.
Para esto, tenemos dos opciones, guapa.
Сделайте копии своих сток-опционов.
Haz copias de tus stock options.
В разделе "Profile options".
"Opciones del perfil", aquí está.
Это миллион вариантов, многовато.
This is a million options, too much.
- Let's just make sure we explored all other options.
- Asegurémonos de que hemos explorado todas las opciones.
I don't see that happening, so I'm keeping my options open.
Yo no creo que eso suceda, así que me quedo con mis opciones abiertas.
- Никаких фондовых опционов?
- ¿ Nada de stock options?
Какая компания дарит сотрудникам на Рождество свои акции?
¿ Qué tipo de empresa ofrece "stock options" Como un bono de Navidad?
Томми Палмер уже поиздевался над моей работой, но передо мной всегда будет его лицо, избитое до полусмерти
Tommy Palmer pudo haberme robado mis primas y mis stock options, pero yo siempre tendré esta foto suya hecho un cristo.
вы сказали, что упустили повышение, с которым были бы надбавки и бонус весь пакет мог стоить около 2 млн, но я не знаю, как это относится ко всему, потому что я этого не получила нет, не плоучили
¿ Dice que el ascenso que no le concedieron venía con stock options y primas? El paquete entero era de casi dos millones de dólares, pero no sé por qué es esto relevante porque no lo conseguí. No, usted no.
нет, я не думала, что вы его найдёте но там было много вопросов стыковки времени, да имеет ли это отношение к тому, что вы ждали, пока Тома повысят, так что вы смогли бы собрать все бонусы,
No, no creía que lo encontrarían. Pero había problemas de tiempo, sí. ¿ Podría uno de eso problemas de tiempo ser que estaba esperando que ascendieran a Tom para que poder quedarse con las stock options y recibir las primas, lo cual ascendía a casi dos millones de dólares?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]