Pals translate Spanish
6 parallel translation
Игрyшкy предcтавляет Plаy Pаls... coздатели Мoлoдцoв и дрyгих прекраcных игpyшек.
Traído exclusivamente para ti por Play Pals... fabricante del "Buen amigo" y otros grandes juguetes.
Не волнуйся, Холи Роллерз всё ещё выигрывают у Пин Пэлз одно очко.
No te preocupes, los Holy Rollers aún estamos un punto arriba de los Pin Pals.
Hey, Stewie, now that we're pals, maybe you can answer me something.
Hey, Stewie, ahora que somos amigos, tal vez usted puede respóndeme algo.
Мы по-прежнему следуем друг за другом с Плейс Май Палс, очевидно.
Todavia seguimos en el mismo lugar, en my pals, obviamente
Ты не задумывался, почему мы перестали дружить, Спирос?
¿ Se ha preguntado por qué no nos Pals más, Spyros?
What do you want me to do, выслал поисковую группу, send out a search party потому что ваши друзья не берут трубку because your pals aren't answering their cell phones среди ночи?
- Sí, señor, pero- - - ¿ Qué hago?