Pew translate Spanish
26 parallel translation
Люди Флинта, Черный Пес, Слепой Пью
- Los hombres de Flint, probablemente. Black Dog, Blind Pew...
- Слепой Пью
Blind Pew.
Слепой Пью и Черный Пес.
Blind Pew y Black Dog.
Слепой Пью.
Blind Pew!
Израиль Вы же не оставите старого Пью Только не старого Пью
No dejeis al viejo Pew compañeros!
Я знаю этого слепого человека Его зовут Пью
Yo conocí al ciego! Su nombre era Pew!
Я потерял ногу в том же деле, в котором старый Пью потерял свои иллюминаторы.
Con la misma andanada que perdí la pierna, el viejo Pew perdió los dos ojos.
Ты знаешь Гамильтона Пью?
¿ Conoce a Hamilton Pew?
Ляжки Пью?
¿ Ham Pew?
Келсо, ты знаешь, я пародирую только Джонни Карсона и морячка Папая.
Kelso, tu sabes que yo solo imito a Johnny Carson and Pepe le Pew.
Миссис Мэйси выдаст деньги по вашему почтовому переводу, мистер Пью.
Mrs Macey cobrará el pedido postal, Mr Pew.
"check pew v" превратится в "aldys gray".
"Revisa el banco V" se convierte en "Aldys gray".
- Помоги Пью. - Я не знаю как, мистер Сильвер.
¡ Ayúdame, Pew!
Оставайся на месте Билл, я ничего не вижу, но я слышу, как шевелятся твои пальцы.
Quédate donde estás, Bill. No puedo ver ni escuchar un dedo moviéndose. Pew.
- Хорошо, хорошо.
- Lo es, Pew.
Шевелись, Пью!
¡ Muévelo, Pew!
И если на меня кто-нибудь нападет, я сразу : "Отведай перцу, животное!".
Así que si alguien intenta algo estaré como, "pew, pew, spray de pimienta".
Это Трейси Пью.
Ése es Tracy Pew.
Только не говори, что собралась в тур с... с... как там его? Французским чип-и-дейлом.
No me digas que te vas de gira con... con cómo se llame, Pepe Le Pew.
Эй, эй, эй, полегче, французский скунс.
Espera, Pepe Le Pew.
Пиф-паф.
Pew.
Пепе Ле Пью не была доступна?
¿ Pepe Le Pew estaba ocupado?
Да, я обычно предпочитаю свою бризантность с кусочком желе в кафе с Пепе Ле Пью.
Sí, bueno, a mí normalmente me gusta mi potencia con un poco de jalea en un café y Pepe Le Pew.
Я с ним разберусь, Дэми!
Yo me ocuparé de él, Demi! Pew, pew! Pew, pew, pew!
Пью, давай сделаем всё правильно.
Pew.
- Пью, он мертв.
Está muerto, Pew.