English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ P ] / Prat

Prat translate Spanish

13 parallel translation
В тот день команданте Артуро Прат и его товарищи предпочли смерть бесчестию, что покрыло б их головы, приспусти они национальный флаг...
Ese día, el comandante Arturo Prat y sus compañeros... prefirieron dar la vida antes que arriar el pabellón nacional.
Сказал тогда Прат.
Dijo Prat a sus hombres.
Прат прыгнул на палубу вражеского судна.
Prat saltó a la cubierta del buque enemigo.
c рулём гоночного типа и колёсными ободами с двойной резьбой и автосинсхронизатором коробки передач 20 к 1. У него могут возникнуть трудности на таком дорожном покрытии, которого нет за границей.
Y con el engranaje sincronizado Wiley-Prat 20-1 tendrá dificultades... con la clase de carreteras que sólo tenemos aquí.
Наш корреспондент Роджер Пратт сообщает :
Informa Roger Prat.
Зовёт себя Прат.
Se llama a sí mismo "Prat".
Звонил Лон из "Putnam and Pratt".
Lon llamó de Putnam y Prat.
Нужна Ваша подпись, месье Прет.
Para firmar, Sr. Prat.
Три оперативника были замечены в Эль-Прат час назад.
Tres operativos MSS fueron detectados en Prat hace una hora.
Он не принадлежит Пратту.
No coincide con Prat.
- Да не ты, олух!
- No tu, ¡ tu Prat!
Заткнись уже, дебил.
Manera de volar, usted Prat.
Прат, верно?
- ¿ Prat?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]