English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ P ] / Prudie

Prudie translate Spanish

22 parallel translation
Prudie?
¿ Prudie?
Есть Джад и Prudie оказал вам гостеприимство?
¿ Jud y Prudie te han hecho sentir bienvenida?
В Prudie, не ваша собака.
A Prudie, no a tu perro.
Prudie!
¡ Prudie!
Выборка Джим и Джад и Prudie.
Llama a Jim y Jud y Prudie.
Все в порядке, ребенок - Prudie проинструктирую'УО.
Está bien, niña. Pruedie te enseñará.
Так, Prudie восстановления может занять некоторое время.
Entonces, la recuperación de Prudie llevará algún tiempo.
Вы прошли больше в день, чем Prudie в месяц!
Haces más en un día que Prudie en un mes.
Являются Джад и Prudie абед?
¿ Están Jud y Prudie durmiendo?
Prudie нас обслуживал.
Prudie nos sirvió.
Если они не подходят, отдай их Пруди.
Si no te sirve, dásela a Prudie.
Ой! За месяц и я уже толще, чем Prudie!
Un mes para salir de cuentas y ya estoy más gorda que Prudie.
PRUDIE : кто будет это, тогда, просто как мы бежим О'likky пирог?
¿ Quién es este, pues, han salido de un pastel de puerros?
То же, что и тебя, Пруди.
Igual que usted, Prudie.
В общем, Пруди, это моя жена, храпела так, что и мертвых разбудила бы, когда пришел капитан Росс и сказал :
Así que hay Prudie, esa es la esposa, los ronquidos ajuste para despertar a los muertos, Cuando vienen diciendo lo largo capitán Ross,
Ром и закуски, гимны и скрипки, траурное платье для бедняжки Пруди.
Ron y viandas, himnos y violas, ropajes de luto para la vieja Prudie.
Ну я вошел, выпил от души и потопал домой к Пруди.
Entro, me bebo la jarra y vuelvo a casa a buscar a Prudie.
Ну, пока Пруди его снова не убьет.
¡ O hasta que Prudie lo vuelva a matar!
- Я сказала госпоже, чтоб не ходила, но... - Пруди!
- Le dije a la señora que no fuera, pero... - ¡ Prudie!
На улицу?
Prudie ha venido.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]