Rattled translate Spanish

2 parallel translation

Look, I know that what Zoe said to you rattled you, but forget about it.

Mira, sé que Zoe dijo que estás confundida, pero olvídalo.

Расшевелить как?

"Rattled cadena de Dennis" ¿ cómo?