Score translate Spanish
29 parallel translation
, что означает Вас score one тех Gibsons, человека.
Algo alucinante es piratear uno de esos Gibsons, colega.
- Ага, мы там засадим / выиграем ( score ).
Sí... vamos a anotar.
- Мы пока что не заработали / не засадили ( score ).
- Aún no anotamos.
- Какой счёт?
- Cuál es el score?
Зачёт.
Score!
Счет пока равный - 0 : 0! - Играй на меня!
ET p gt i lt est partout. de encore score le
Score. Whoo.
¡ Conversión!
Эти парни взяли в прокат фильмы про ограбления. Среди них был и "Медвежатник". Не самый плохой фильм.
Estos tipos también alquilaban películas de robos, entre ellas The Score, que no es una mala película.
Temptation of that last big score is strong.
La tentacion de el ultimo gran puntaje es fuerte
One last score, huh, Ford?
Una última anotación, ¿ Ford?
For a score?
¿ Por un punto?
The big score or the big house?
¿ El gran resultado o la casa grande?
Если ещё учесть что у вас обоих по семь лет была непруха.
Sobre todo porque Usted no ha tenido un éxito En Four Score Y los Siete Años.
And now I'm writing the score for the Broadway adaptation of, uh, the most beloved television show of all time,
Y ahora estoy escribiendo la música para la adaptación en Broadway de la serie televisiva más adorable de todos los tiempos.
The score is zero to zero as the Steelers kick off to the Broncos.
El marcador es cero a cero y los Steelers sacan de centro contra los Broncos.
I won't be telling anybody else, так что don't worry on that score.
No se lo voy a contar a nadie más, no te preocupes por eso.
Средняя оценка в выпускных классах - три с плюсом.
The average score in the final classes - three plus.
I'm glad we score in one category.The menu was very unoriginal.
- Al menos un punto a nuestro favor. - El menú no era muy original.
So most of the pictures don't have a lot of score right now.
Ahora la mayoría de las películas no tienen mucha música.
У нашей пары максимальный балл, но всю работу-то делаю я одна.
Tenemos un score perfecto, pero hago todo el trabajo.
To improve your test score?
Para mejorar su calificación de la prueba?
Согласно ему, "духи воды были ответственны за похожие погодные аномалии, более пяти катунов и 9 лет назад." Катунов?
De acuerdo con ello ", agua espíritus han sido responsables para estas anomalías climáticas similares que se remonta a más de cinco anotar y nueve años. " Score?
# Gives you the score Then won't set you free
* Te da resultado, pero no te deja ser libre *
What's his meld score?
¿ Cuál es su puntuación MELD?
You're not trying to break my high score on fruit ninja, are you?
No estarás tratando de batir mi récord en fruit ninja, ¿ verdad?
- Лучший результат?
- ¿ "High score"?
Это молочны шоколад с ириской!
Es una barra de chocolate Score.
- Повезло!
Booyah! - Score!