Shriver translate Spanish

Пусть Мария Шривер устроит ей девишник.

Que Maria Shriver le haga la fiesta.

Лесли, Лесли, что случилось с сержантом Шрайвером?

Leslie, Leslie, ¿ qué ha sido de Sargent Shriver?

Мой брат, Джэк Кеннеди, хотел-бы что-бы вы... My brother, Jack Kennedy, would like you встретились с нашим родственником, мужем нашей сестры, Сарджентом Шрайвером. "... to meet our brother - in-law, Sargent Shriver. " В четыре часа, Сардж входит.

Mi hermano Jack quiere que conozca a mi cuñado, el sargento Shriver ".

Если снова посмотреть интервью Марии Шрайвер удивляюсь почему, она не задавала настоящие вопросы например -

- Tenía miedo... Al revisar la entrevista de Maria Shriver, no puedo evitar preguntarme por qué no le hacía las verdaderas preguntas, como,

И он женат на Марии Кеннеди Шривер, которая становилась тоньше и нахер тоньше и меньше.

Y está casado con una Kennedy, Maria Shriver... Que se ha estado poniendo delgada y jodidamente delgada y pequeña.

Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver.

Por no mencionar la frívola demanda que archivó hace diez años contra Shriver Grocery Chain.

Ёто не — келетор, это женщина по имени ћари € Ўрайвер.

No es Skeletor, es una mujer llamada Maria Shriver.

Что-то, что принадлежало сержанту Шрайверу?

¿ Algo que el sargento Shriver poseyera?

В интервью в поддержку своих откровенных мемуаров Арнольд Шварценеггер сказал, что его брак с Марией Шрайвер распался из-за него и что он однажды надеется её вернуть.

En una entrevista promoviendo su nuevo libro... Arnold Schwarzenegger dijo que su matrimonio con Maria Shriver... fracasó por culpa de él... y que espera recuperarla algun dia.

Коммандер Шраер.

Comandante Shriver.

Из того, что я могу понять, даже Мария Шрайвер начинает смягчаться.

Cómo yo lo veo, incluso Maria Shriver está empezando a descongelarse un poco.

Эми, я хочу поблагодарить тебя за твою честность, и, будучи сильно расстроенной всем этим, я думаю, что все же останусь с Дэнни, подобно Хиллари, Хуме или Шильде, или даже Марии Шривер до того как она такая

Amy, quiero agradecerte tu sinceridad y, aunque estoy muy triste por esto, creo que voy a seguir con Danny como Hilary o Huma o Silda o, brevemente, Maria Shriver, antes de que pensara

Я - королева Линдон, а ты - сержант Выкуси Шрайвер.

Soy la reina de Johnson y tú eres Sargent "Chúpala" Shriver.

Сестра Шривер сказала, что трое пропали за последние 2 дня.

La enfermera Shriver dijo que tres personas han desaparecido en los últimos dos días.

Обычно я останавливался в Митдауне пока я не увидел кое-что в Дэйтлайн. Мария Шривер показала мне один из этих синих огоньков.

Maria Shriver apareció con una de esas luces azules.

Почему бы тебе просто не послать Марию Шривер что бы она нас всех обняла?

¿ Por qué no manda a Maria Shriver a darnos a todos un abrazo?

Линда Шрайвер.

Linda Shriver