Sides translate Spanish

Теперь потри по бокам своими руками.

Now rub the sides with your hands.

But this means something to The General, so please do not make me choose sides.

Pero esto significa algo para el General, y por favor no me hagas escoger lados.

Sides are drawn.

Los bandos se posicionan.

Как я смогу написать "Both Sides Now"

¿ Cómo se supone que voy a escribir "Ambos lados ahora"

Не только у тебя проблемы having trouble reconciling two sides of himself.

No eres el único teniendo problemas para reconciliar dos lados de sí mismo.

Это очень старая песня, она называется "Теперь с двух сторон".

Es una canción muy vieja. Se llama Both Sides, Now.

— "Теперь с двух сторон"?

¿ Both Sides, Now? Sí.

Ёто очень стара € песн €, она называетс € " "еперь с двух сторон".

- Bueno. Así que es una canción muy antigua, y... se llama "Both Sides, Now".

Ч " "еперь с двух сторон"?

- ¿ "Both Sides, Now"?

Don't ask me to take sides between you and him.

No me pidas que elija entre tú o él.

Dr. Lommers is sure to face sharp questioning from both sides of the aisle.

La Dra. Lommers sin duda se enfrentará a cuestionamientos de ambos bandos.