Sink translate Spanish
31 parallel translation
Черт тебя возьми, Синк.
Maldición, Sink...
Эй, Синк?
Oye, Sink.
Конечно. Помой-стрит, № 100. В районе Лестер-сквер.
En el Rº 100 de Sink Street, junto a Leicester Square.
А отец просто бросил нас в Хамболтд Синк, штат Невада.
Mi viejo se las piró y nos abandonó. En Humboldt Sink, Nevada.
Полковник Синк решил Вас повысить в звании.
EI coronel Sink ha tenido a bien ascenderlo.
От полковника Синка.
Del Coronel Sink.
Я говорил с полковником Синком.
He hablado con el coronel Sink.
— Да, Синк что-то недоволен.
- Sink está cabreado.
Передай это полковнику Синку.
Dáselo al coronel Sink.
— Полк. Синк в Реймсе, глазеет на Марлен Дитрих.
- Sink en Reims, para ver a Dietrich.
- Ты водитель Синка?
- ¿ No eras tú el chófer de Sink?
Забавно, что ты меня спросил. Я об этом сегодня говорил с Синком.
Curioso que lo menciones, tuve una reunión con Sink.
Уинтерс выдвинул Вас на звание боевого командира. Синк одобрил.
Winters ha pedido el ascenso y Sink lo aprobó.
Это приказ от полковника Синка, так что это не моя идея.
Es una orden del coronel Sink, no mía.
Синк с телефона не слазил весь день. Думаю, хочет выставиться.
Sink ha estado todo el día al teléfono, presumiendo.
Полковник Синк гордится Вами.
El coronel Sink también.
Полковнику Синку не нравится твоя форма.
El coronel Sink está descontento con tu uniforme.
Меня сегодня утром навестил полковник Синк.
Me ha visitado el coronel Sink, esta mañana.
Значит, ты будешь рад узнать, что тебя переводят в Батальон S3.
Te alegrará que Sink te traslade a la Sección del batallón.
Я звоню Синку.
Llamaré a Sink.
— Полковник Синк.
- Coronel Sink.
Роберт Синк, 506-й полк.
Bob Sink, 506.
# Feel my stomach sink As I curse my slow limbs
# Siento mi estómago hundirse mientras maldigo mis lentos miembros
* Пуэрто-Рико, * * моему сердцу преданно * * пусть он погрузится обратно в океан *
Puerto Rico La devocion de mi corazón ¶ Let it sink back in the ocean ¶
* They sink beneath the waves *
♪ se hunden bajo las olas
* We sink beneath the waves *
♪ nos hundimos bajo las olas
Нас вызвали не спасти лицей, а потопить его!
We are not called to save the Lyceum, and sink it!
♪ Sink back into the ocean ♪
NOAH Joder. PRIMERA PARTE :
♪ Sink back into the ocean
ALISON Hola, soy yo. PRIMERA PARTE :