English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ S ] / Sotto

Sotto translate Spanish

24 parallel translation
Речь идет о доставке писем и телеграмм в Кала ди Сотто.
Se trata de llevar cartas y telegramas abajo a Cala di Sotto.
Забудь свой вымышленный образ надменный И просто будь самим собой...
misekake no jibun wa sotto sutede tada arinomama de
И просто будь самим собой...
misekake no jibun wa sotto sutede tada arinomama de
Яростно ( нежно ) наши пальци сплетаются, [tsuyoku ( sotto ) karamu ( yubi ni )] я чувствую тепло.
Intensamente ( gentilmente ) nuestros dedos se entrelazan... siento la calidez.
Вполголоса.
Sotto voce.
И если мы сможем понизить голос до sotto voce, будет хорошенько.
Así que si podemos bajar la voz a un "sotto voce", ayudaría.
Значит, это будет не Кастор Сотто?
Espere, por lo que, no es Castor Sotto?
В Дедлайн Голливуд написали, что Кастор Сотто заменит Мерка.
Bueno, eh, "Deadline Hollywood" dijo que Castor Sotto estaba reemplazando Merc.
Кастор Сотто.
Castor Sotto.
Но Кастор Сотто...
Pero, vamos, Castor Sotto.
Значит, это будет не Кастор Сотто? Что?
Espera. ¿ Entonces no es Castor Sotto? No, no lo conozco.
Но Кастор Сотто...
¡ Castor Sotto!
Как я помню, последний раз, когда мы разговаривали, ты сказал мне, трахнуть себя членом Кастора Сотто.
Si no recuerdo mal, la última vez que hablamos me dijiste que podían darme con la polla de Castor Sotto.
Хелен Баш, Кастор Сотто.
Helen Basch, Castor Sotto.
Сообщите Кастору Сотту, что я здесь.
¿ Puedes por favor decirle a Castor Sotto que estoy aquí?
— Кастора Сотто.
- Castor Sotto.
Тут нет никакого Кастора Сотто.
Sí, no hay ningún Castor Sotto.
Тихо.
Oh, bajo. ¡ Sotto voce!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]