English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ S ] / Sticks

Sticks translate Spanish

20 parallel translation
Билеты на Ink-sticks.
Las entradas para Ink-sticks.
Я парню не верю, но мне хочется ему доверять, потому что, товар был из Таиланда, отличного качества
No confiaba en el tipo, pero lo tenía que hacer, porque si de verdad hubiera tenido Thai Sticks hubiese sido genial.
Избегать всех источников ярости, таких как кофеин, никотин, алкоголь, крек и кокаин. Все что возбуждает, все ток-шоу, журналы и телепередачи.
No debes usar sustancias que aumenten tu ira Slippy-Flippies, Jelly Stingers, Trick Sticks Bing Bangs o Flying Willards.
Ух ты, наклейки с Эльфами за 29 центов.
¡ Guau, Pixie Sticks a 29 ¢!
У меня тут "Дон Хуан", "Ямайский красный", "Джон Уилкс Бут", "Северное Сияние", "Мексиканские авиалинии", "Миссисипская блондинка",
Tienes Don Juan Jamaican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights Mexican Airlines, Mississippi Blonde Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks Pakistani Black...
And she sticks the landing.
Y ella lo hace perfectamente
It never sticks.
Nunca dura.
Но все зовут Цепким.
Me llaman Sticks.
- Спасибо, Цепкий.
- Gracias, Sticks.
- Встретимся с Цепким у Джима.
- A ver a Sticks en Jim's.
Спасибо, Цепкий.
Gracias, Sticks.
Возможно, в спорт-баре "Клюшки и коньки" будет работа на эти выходные.
El bar Sticks Skates Sports puede necesitar a alguien para este fin de semana.
Ну или "Клюшки и коньки" будут набирать работников.
O Sticks Skates busque empleados.
Без этого вы бы видели гораздо больше замахивание клюшками.
Sin ella, verías más sticks - girando hacia afuera.
Ризл Стикс ".
Rizzle Sticks.
( Tommy ) Rubbing two sticks together making a fire- - это не как в "флинстоунах"
Frotar dos palos hace fuego... no es como en "Los Picapiedra"
Но я в ужасе, мисс Клейторн, при мысле о молодых леди, размахивающие хоккейными клюшками.
Pero me estremezco de terror, señorita Claythorne, por el solo pensamiento de jovencitas blandiendo sticks de hockey.
Там были я, Джей и Рэв, и Стикс, у которого еще татуировка в виде черепа на предплечье, и...
Estaban Jay y Rev y yo, y Sticks, el chico con el tatuaje de cráneo en su antebrazo, y...
Дорогуша, ни за что, ни за какие коврижки, я не позволю привезти партийного организатора в ФБР, без доказательств её причастности.
Querido, de ninguna manera, ni en la comedia H-E-double-hockey-sticks, te permitiré arrastrar a la líder mayoritaria del Senado hasta el FBI sin ninguna evidencia que la involucre.
"Ни за какие коврижки?" Это ещё что такое?
¿ "H-E-double-hockey-sticks"? ¿ Qué es eso?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]