English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ S ] / Struggle

Struggle translate Spanish

10 parallel translation
d I WORSHIP THIS TENACITY d d AND THE BEAUTIFUL STRUGGLE WE'RE IN d
Admiro su tenacidad, y el precioso forcejeo en el que estamos.
- Шансы того что произойдёт перевес в пользу схватки - увеличиваются John F. Kennedy : - The chances of this becoming a much broader struggle are increased так как мы подходим к... as you step up the разговору об угрозе Соединённым Штатам...
Las probabilidades de que este conflicto se agrande aumentan en proporción al peligro que corren los EE.UU.
[Бандитские разборки]
"The south ganster's struggle"
Она считает что есть такие вещи, которые стоит ждать. Эта жизненная позиция которая поможет доказать ей, что Ричард тот самый, заботливый и готовый ждать...
She just thinks that things that are worthwhile are worth waiting for, that the struggle in life is what's exciting and that if Richard really proves that he really cares about her and waits... that then he's showing her her worth
Going to war, having to deal with the rush of battle and the struggle to save lives, it made coming home and doing the simple things difficult.
Ir a la guerra. Teniendo que tratar con la prisa de la batalla. y el esfuerzo para salvar vidas,
A life of struggle.
Una vida de lucha.
It's just the balances that I struggle with.
Pero tengo problemas con los balances.
Charles is on the other sideof that struggle.
Charles está en el otro lado de esta lucha.
♪ Struggle after struggle ♪
# Lucha tras lucha #
Can it be more of an internal struggle?
¿ Podrías hacerte a la idea de una forma más discreta?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]