English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ T ] / Toi

Toi translate Spanish

25 parallel translation
Ты новенькая?
Et toi... ¿ Asi que usted es la nueva?
Розалина, какая пыль! И ты иди сюда!
Rosalie, quelle poussiêre, toi aussi, pauvre petite, viens ici!
Я буду в морском отеле Кацурагава у источников Нишизу Тои.
Estaré en el hotel Katsuragawa en Nishizu Toi "Primaveras calidas"
Морской отель Кацурагава у источников Нишизу Тои.
A Nishizu Toi, Primaveras calidas. Al hotel Katsuragawa.
( фр ) Вставай, ты!
Lève-toi, bon sang!
- Лучше Вас, месье.
Parlez-vous français? Oh, je parle français mieux que toi, monsieur.
Нет, сестра, у меня отпуск.
No, bieja. Toi de bacasione.
- А ты, откуда ты?
- ¿ Et toi, tu viens d'où?
Клюква с содовой для "туа", клюква с содовой для "муа".
Arándanos y soda pour toi y arándanos y soda pour moi
C'est toi! Даже местный Ральф говорит по французски!
Hasta el Rafa de esta escuela habla francés.
- Туа, туа! Пойдем уже!
- Sí, toi. ¿ Vamos?
- Нам не нужна шерсть! - Tais-toi!
- ¡ No necesitamos lana!
Это Кадои. А я Нацуко.
Este es Toi, y yo Natsuko.
"Souviens-toi de moi, mon amour".
"Souviens-toi de moi, mon amour."
Она твоя любовница, но мы ее так близко не знаем.
Sí, avec toi en privé, porque es tu amante. Pero no la conocemos así.
Тсс. ( Говорит по-французски ) Calme-toi, calme-toi.
Calme-toi, calme-toi.
Ее зовут Таи.
Se llama Toi.
Мацуо Той убил свою бабку, затем перерезал электрокабель, питающий деревню и убил ещё 30 человек.
Mutsuo Toi asesinó a su abuela, cortó el suministro eléctrico de su pueblo y mató a 30 personas más.
Маленький подарок для тебя, а?
Un petit cadeau pour toi, ¿ hein?
- Assieds-toi.
- Sientese.
Con ca Jermaine se giet con ca cua ban!
¡ Toi ca voi ban nam ngan! ¡ Con ca Jermaine se giet con ca cua ban!
Что ж у тебя ничего нет.
Entonces no tienes nada. Casse-toi.
sésame, ouvre-toi.
"Sésame, ouvre-toi".
- ( пэйтон ) Присоединишься? - ( блейн ) У нас хватит пор туА.
Hemos comprado suficiente pour toi.
Это вам, мадам. ( фр )
Pour toi, madame.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]