English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ T ] / Troops

Troops translate Spanish

6 parallel translation
Мы не знали, что отправляли войска в Южный Китай.
We never admitted we sent troops into China.
He's killed people, unnecessarily. Будь-то его собственные войска, или войска противника. His own troops or other troops.
Ha matado gente innecesariamente sus soldados u otros por errores de criterio.
Мы мобилизовали 180,000 войск. We mobilized 180,000 troops. В первый день воздушной атаки было запланировано 1080 вылетов...
Movilizamos a 180.000 soldados.
The Pentagon is a very, very difficult building to defend. Мы разместили войска, вооружённые винтовками, вокруг него. We placed troops carrying rifles around it.
Pusimos soldados con rifles a su alrededor alguaciles frente a los soldados.
Okay, mannis might lead us to Ganz, so let's get his photo to all the troops.
Bien, Mannis puede llevarnos a Ganz así que repartamos su foto a todos los efectivos.
Пока войска переходили Березину, мне вдруг пришло в голову - минус сорок, а я не мёрзну!
while the troops crossed the Berezina I suddenly came to mind - minus forty, and I do not merznu!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]