Updated translate Spanish

Well, the ventilation system in this place hasn't been updated since the sixties.

Bueno, el sistema de ventilación de este lugar no se ha renovado desde los años sesenta.