Ursus translate Spanish
13 parallel translation
Не поддержите нас в деле Урсуса и Радома?
¿ No nos apoyaréis en lo concerniente a Ursus y Radom?
Теперь у нас есть Радом, Урсус, снова поджоги комитетов, снятые с рельс поезда и уличные бои с милицией...
Ahora arden los Comités ; hay enfrentamientos en Radom, Ursus.
Это Ursus mаritimus.
Es un ursus maritimus.
Погоди, ursus - это же медведь?
Un momento, ¿ un oso ursus?
Ursus maritimus, или белые медведи, обладают великолепной памятью и приспособляемостью.
Ursus maritimus, los osos polares poseen un agudo sentido de la memoria y una gran adaptabilidad.
Ursus Horribilis ( лат. )
Ursus Horribilis.
Это Урсус Дельгадо.
Es Ursus Delgado.
Скорее Ursus Americanus.
Es más bien un Ursula Americanus.
Полагаю, нам надо... э... обсудить мою реакцию на медведя... или, по-научному, урсуса американуса, который, как вы знаете, всеяден, и чей рацион весьма разнообразен.
Así que supongo que deberíamos... hablar de mi reacción con el oso... O como es más formalmente conocido, el ursus americanus, el cual, como sabéis, es un omnívoro cuya dieta varía mucho.
Он даёт мне разрешение на научное исследование сохранённой особи "Урсус маритимус". лат. Ursus maritimus — "медведь морской"
Ha autorizado la investigación... de un espécimen protegido, el ursus maritimus.
Mustela nivalis, и заканчивая полярным медведем, Ursus maritimus.
Mustela nivalis, al oso polar, maritimus del Ursus.
Урсус тибетанус.
Ursus thibetanus.
Хорошо, что ты сейчас не уехал из страны.
Están en huelga tres departamentos en la fábrica Ursus. "