English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ U ] / Ux

Ux translate Spanish

26 parallel translation
Мы были доставлены на этот спутник больше пяти сотен лет назад из звездной системы под названием Укс-Мал.
Nos llevaron a esta luna hace más de cinco siglos, desde un sistema solar llamado Ux-Mal.
M-c Кpucmuaн, ux былo mpoe.
Sra. Christian, había 3 hombres.
Teлeфoн "Ceлeбpumu Ф uлмc", u мнe нyжeн ux aдpec.
El teléfono de Celebrity Films y la dirección.
Кaк мнe nepeдamь ux вaм?
¿ Cómo se los hago llegar?
Он нaнял ux no npocьбe вaшeгo мyжa u ocmaвuл ceбe вecь мuллuoн.
Él los contrató, y se quedó con la mayoría del millón.
Cкaжем ux вмecme u вom ужe вce нa мecme.
Put ​ ​'em juntos y ¿ qué tienes? Ibbbbdb-bobbbdb-boo
Tom, кmo ux пpuдyмaл, caм uзмeнuл cmapыe пpaвuлa.
Quien los hizo tuvo que cambiar las reglas que vinieron antes
- Среди прочих и за "U-EX Ойл".
- Entre otros, UX Oil.
Если "U-EX Ойл" внедрил Соню, чтобы она шпионила за Комиссией на лицо крупное корпоративное преступление.
Si UX Oil plantó a Sonia como espía en el Comité Selecto tenemos un crimen corporativo más grande, seguro.
Если мы начнем копать под "U-EX Ойл", они перекроют нам кислород.
Cameron, si empezamos a escarbar en UX Oil, trabarán las puertas.
Выясните, чего ждет "U-EX Ойл" от Комиссии по энергетике.
Hablen con la gente de Ayuntamiento. Averigüen cuáles son las expectativas de UX Oil relacionadas con el Comité Selecto.
- Уорнер-Шлосс лоббируют за "U-EX Ойл". - Если вам угодно.
Warner-Schloss son cabilderos de UX Oil.
Что если мне известно, что он получил от лоббистов "U-EX" Уорнер-Шлосс 75 тысяч на свой счет?
Por favor, no necesito pececitos. ¿ Y si te digo que obtuvo 75 grandes de cabilderos de Warner-Schloss para UX?
Мы думаем, что она сливала предварительную информацию по отчету в "U-EX" через Уорнер-Шлосс.
Se acostaba con Stephen Collins. Pensamos que pasaba información a UX vía Warner-Schloss.
"U-EX" вложил вдвое больше, чем любая другая нефтяная корпорация, в охрану экологии. - Крутой поворот.
UX ha gastado el doble en mejoras al medio ambiente que cualquier corporación petrolera.
За деньги, которые "U-EX" тратит на лоббирование, они могут подкинуть все резюме на твой стол. Такие вещи не афишируются.
Vamos, el dinero que UX gasta en cabilderos, pueden costear el colocar cualquier CV en tu escritorio.
"U-EX" заплатила за этот уик-энд в самом начале ваших отношений.
UX pagó por ese fin de semana al principio de la relación.
Не только "U-EX", все они.
No sólo UX, todos ellos.
Нет, я звоню в Уорнер-Шлосс.
¿ Qué? ¿ En UX? No, recién llamé a Warner-Schloss.
История "U-EX Ойл".
La historia de la UX Oil.
Mьl ux пpoгoнuм oбpamнo в ux yпpaвлeнue.
Los devolvemos a su división.
Давайте начистоту, дамы, есть что-то менее сексуальное чем то, что пользовательская визуализация полностью неоптимальна?
Afrontémoslo, señoritas. ¿ Hay algo menos sexy que cuando la visualización de un usuario de UX no es la óptima?
- Да уж, привет из прошлого.
Quiero decir, el UX es, como, de la era soviética.
Кого мы знаем в "U-EX Ойл"?
¿ A quién conocemos en UX Oil?
Она возглавляла отдел по связям в "U-EX Ойл".
Cuando la despidieron, hubo un tremendo alboroto. Llegó a ser Jefa de Comunicaciones en UX Oil.
Списано на "U-EX Ойл".
Se cargó a la UX Oil.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]