Worm translate Spanish
41 parallel translation
Вы говорите о червяке ( worm shell ) или спагетти? ( vermicelli )
¿ Estás hablando del gusano o del spaghetti?
пароль для этого worm beIongs к Margo WaIIace,
Las contraseñas de este parásito pertenecen a Margo Wallace,
- Ворм интересуется... вы, что, сельский ниггер в этом галстуке и костюмчике?
- Worm se preguntaba si usted es un negro de iglesia con su corbata y todo eso. - Sí.
Да будет вам известно, мистер Круз и мистер Ворм, Мы уважаем себя и поэтому не употребляем слово "ниггер".
Bueno, señor Cruz y señor Worm lo que deberían saber es que nos tratamos con respeto.
И так, что б я слышал.
Déjenme oírlos. ¡ Exploten! ¡ Worm, explota!
- Пойдем. Ворм, тебя подвезти?
Oye, Worm, ¿ necesitas que te llevemos?
Ворм, подскажи соплячку-новичку как добраться до его виллы.
Oye, Worm, dile a tu príncipe... -... cómo llegar a su mansión.
- Давай мне, Ворм.
- Vamos, Worm.
Когда это случится, отдавайте мяч Ворму или Лайлу.
Cuando lo haga, Worm y Lyle son nuestra primera opción.
Да пошел ты.
Nadie está pensando en ti, Worm.
Мистер Ворм, 5 и 4.
Señor Worm, usted hizo cinco y cuatro. No, señor.
Фол.
Buen trabajo. Buen trabajo. - Worm.
- Спасибо, мистер Ворм.
- Gracias, señor Worm.
Мистер Ворм, чего вы ждете от этого баскетбольного сезона?
Señor Worm ¿ qué quiere sacar de esta temporada de baloncesto?
Джуниор, Лайл, Кеньон и Ворм.
Junior, Lyle, Kenyon y Worm.
- Ворм!
- ¡ Oye, Worm!
- Ворм, ты куда?
- Oye, Worm, ¿ adónde te fuiste?
- Ворм?
¿ Worm?
Ворм, ты хочешь остаться в команде?
Worm, ¿ quieres estar en este equipo?
Привет, малышка, я Ворм.
Yo soy Worm, nena.
Хочешь увидеть меня за работой?
¿ Les gustaría ver trabajar a Worm?
Ворм, ты можешь его сделать!
Worm, tú puedes con este chico.
Ворм, они должны поверить в пас Демиану.
Worm, debes venderles tu pase a Damien.
Джерон "Ворм" Уиллис получил стипендию университета Сан-Франциско и 4 года играл в университетской сборной.
Jaron "Worm" Willis recibió una beca para San Francisco State donde jugó como armador por cuatro años.
Гюнтер, Гюнтер, спой песню про червей!
Gunter, Gunter. Vamos, cantemos la canción del Dragón de Lambton ( Lambton Worm ).
# Whisht lads, hold yer gobs An'I'll tell yer'boot the worm! #
Atentos, muchachos, hagan silencio que les contaré sobre el Dragón!
# Whisht lads, hold yer gobs, I'll tell yer boot the worm! #
Atentos, muchachos, hagan silencio, les contaré sobre el Dragón.
# Saved coos an'calves # O'the famous Lambton worm. #
Pongan a salvo su ganado del famoso Dragón de Lambton.
Песня "Glow Worm" группы Mills Brothers значит что-нибудь для тебя?
¿ Te suena la canción
Я Червь.
Yo soy Worm.
Давай, Червь.
Anda, Worm.
Было очень весело с Червём и Грязным Ди.
Me divertí mucho con Worm y con Dirty D.
Вот и Ди-бил и червяк.
D - Bag y Worm Man.
Ну, нельзя понимать слово "worm" совсем уж буквально.
No tome la palabra gusano literalmente.
" я свидетельствую о приходе Глиста,
El profesor te enseñará acerca de Worm ( el gusano ).
" мучителя сирых и малых мира сего,
El profesor te enseñará acerca de Worm
Ворм настоящий мужик.
Worm es bueno.
Ворм - червяк.
- Worm es Worm.
[свисток]
¡ Worm!
- Ворм.
- Worm.
Нет, сэр.
No, señor Worm.