Ааай translate Spanish
1,682 parallel translation
Э, ну... Понимаешь, ааа... Мы, э...
Eh, si... verás, pues..., nosotros, esto...
Ааа!
¡ Aah!
- Ааа? Че? Нафига?
- ¿ Qué... entonces, quien está dejando los cadáveres? Alguna pista de lo que está produciendo
Ааа?
¿ Huh?
Ааа!
¡ Sharon!
ААА!
No quiero ser el apostol Tomás, pero...
О мой... Ааа! Ааа!
Mi...
Ааа!
Te patearé tu cu-cu-cu-culo.
Я даже буду попозировать для парочки фото из серии "Ааа вы подловили меня" на регулярной основе.
Incluso voy a decir un "Ooh me sorprendiste" de vez en cuando.
О, боже! Ааа!
¡ Dios mío!
Ааа... оу оу это не хорошо
Eso no es bueno...
Ааа...
Oh...
Ааа. Нил, ты с нами?
Neil, ¿ vamos?
Ааа, да.
Ah. Sí.
Господин... Ааа!
Maestro, Maestro, ¡ aaaah!
Ааа, Стинг?
Oh, ¿ Sting?
ГРЭМ : ААА! Люди!
¡ Gente!
Ну так, а где ж все-то? Ааа?
Entonces, ¿ dónde están todos?
Это не "Ой!" Это Ааа!
Oh, no es un "Ow!". Es un Aaaw!
Ааа, я знаю чё ты делал!
¡ Yo sé lo que hacías!
Вы ублюдки, не трогайте ее! Ааа! Ааа!
¡ No la toquen, hijos de puta!
- [Виктор] : Не трогайте ее! - Ааа!
¡ No la toquen!
Нет, нет! Ааа!
¡ No, no!
Ааа, ясно.
- Sabía que no iba a funcionar.
Ааа! Спасибо.
Gracias Lori, tienes razón
Ааа, это, да женимся...
No lo sé. ¿ Por qué?
Ааа, перетаскивать вещи?
¿ Una mudanza?
- Ааа
- Ajá.
Ааа.
Ajá.
- Ааа, да.
- Bueno... Sí.
Прекрати! Ааа! Набери Клэр снова.
¡ Para de hablar! Vuelve a intentar localizar a Claire.
Ааа! Нет!
¡ No!
Ааа! Мам, пап, банкет нашей команды по бегу уже скоро, и угадайте, кто получит приз? Ааа!
Mamá y papá, mi banquete de cross-country es dentro de poco, ¿ y adivináis a quién le van a dar un trofeo?
Ответить на что? Ааа.
- ¿ Contestar qué?
Ааа!
Aah!
Ааа! Это был голубь? !
¿ Eso era una paloma?
Ааа! Вот она!
¡ Aquí está!
Ааа, вы, ребята, шутите надо мной.
Bien, vosotros chicos, me estáis fastidiando.
Эм, потому что ты не волшебница? Ааа! О, милый, я желаю, чтобы эта вода наконец вышла из тебя.
¿ Porque tú no eres mágica? Oh cariño, yo solo quería que saliera agua.
Думаю, со мной всё будет в порядке- - Ааа! Оо!
Creo que estaré bien...
Измени всё. * Ааа... * * Ааа... *
Marcad la diferencia.
Спасибо. Ааа. Кара, с тобой все в порядке?
Gracias. kara, ¿ estas bien?
Ха... ааа... ааа... Где ты себе хочешь след от мяча, лицо или брюхо?
¿ Dónde quieres la marca de la pelota... cara o estómago?
Ааа, ну заходите.
Déjenlos entrar. - ¡ No!
Ааа.. что? Ура!
- Llévatelo por ahí, y mátalo..
Ааа... здрасте, мистер Крон, сэр.
Bueno, ¡ Hola! Necesito tu espada.
Лады, Вельзевулушка, Фрай мёртв. Ааа, призрак.
Ok, Beelzy, Fry está muerto.
Ааа!
¡ Ah!
Гони что есть мОчи 389 00 : 16 : 17,359 - - 00 : 16 : 20,127 Алло.Ааа... мм..?
â Sigue conduciendo â â Los demonios, los ruidos... â ¿ Hola?
Все вампиры делают так : "Ааа!"
Los vampiros estaban todos : "¡ Ahhh!"
Всегда пожалуйста, пап. Ааа!
De nada, papá.