Анкер translate Spanish
55 parallel translation
- Анкер, а это мой брат и его подруга.
- Y este es mi hermano y su esposa.
- Анкер Йенсен.
Anker Jensen.
Анкер Йенсен.
Anker Jensen.
Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует.
El número de celular que Anker nos ha dado, no existe.
Анкер довольно быстро уехал после похорон.
Anker se fue bastante rápido después del funeral.
Анкер Йенсен.
Un Jensen Anker.
"Анкер Йенсен. 8 Дроссел-Роад, 8544 Мёрке"
ANKER JENSEN 8 drossel ROAD, 8544 Mørke
Я ищу парня по имени Анкер.
Estoy buscando a un tipo llamado Anker.
- Анкер? - Да.
- Anker?
Анкер?
Anker?
Привет, Анкер.
Hola, Anker.
Анкер, тебе стоит приглядывать за мотором.
Hola, Anker. Tendrás que mirar ese motor.
Я не знала, что ты кого-то пригласил, Анкер.
Yo no sabía que invitaste a alguien, Anker.
Ты не отвезешь меня назад, Анкер?
¿ Puedes llevarme de vuelta, Anker?
- До встречи, Анкер.
- Nos vemos, Anker.
Ее Анкер купил? Нет, мои родители. Я унаследовала.
Era de mis padres.
- Анкер снова женится.
- Anker se va a casar de nuevo.
Если это был Анкер?
¿ Qué pasa si fue Anker?
- Анкер был женат на моей сестре. - Я знаю.
- Anker estaba casado con mi hermana.
Странно, что Анкер знал двух женщин, которые потом умерли.
Es extraño que Anker conociera a dos mujeres y las dos mueran.
По-моему, очевидно, что Анкер действительно ее любил.
Creo que es obvio que Anker realmente la ama.
- Анкер дома?
- Hola. está Anker?
Извини, Анкер, я...
Lo siento, Anker, yo...
Привет, Якоб. Привет, Анкер.
Hola, Jacob.
Грете и Харальд Йенсен 1927 / 1923 - 1998 Спасибо за все. Анкер Thank you for everything
Grethe HARALD JENSEN 1927 / 1923 - 1998 Gracias por todo
Анкер?
Anker,
Не знаете, где Анкер и Ханна?
¿ Viste a Anker y Hanne?
Я думаю Анкер хочет убить Ханну.
Creo Anker va a matar a Hanne.
Анкер собирается убить ее!
Anker la va a matar!
Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется.
Anker acaba de salir pero creo que volverá pronto.
Ты думаешь, что Анкер убил твою сестру?
Pensaste que Anker mató a tu hermana?
Анкер...
Anker...
Анкер мертв, Якоб.
Anker murió, Jacob.
Пациент Абигайль Анкер
La paciente es Abigail Anker...
Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк.
Don Anker, entrenador de decatlón de la Secundaria Mill Park.
Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк.
Don Elliot Anker, 38 años, ha sido profesor por 11 años, los últimos tres en la Secundaria Mill Park.
Анкер учитель в публичной школе, и один из его студентов был жестоко убит.
Anker es profesor en un colegio público y uno de sus estudiantes ha sido asesinado de forma brutal.
- Тренер Анкер.
- El entrenador Anker.
Мистер Анкер, полиция Портленда.
Sr. Anker, Departamento de Policía de Portland.
Мистер Анкер?
¿ Sr. Anker?
Хелле Анкер.
Helle Anker.
Вам знакомы имена Ханса Петтерсона и Хелле Анкер?
¿ Los nombres Hans Pettersson y Helle Anker significan algo para usted?
- Что насчёт Хелле Анкер?
¿ Y Helle Anker?
Они проверяют, не ДНК ли это Хелле Анкер. Но следов крови нет.
Analizan si coincide con el ADN de Helle Anker pero no hay rastros de sangre.
Думаю, он оказался в Швеции, когда была убита Хелле Анкер, потому что продавал там наркотики.
Creo que estaba en Suecia la noche que asesinaron a Helle Anker vendiendo drogas.
Мы думали, что он причастен к убийствам Анкер и Абрахамсона.
Él pensaba que era sospechoso de los asesinatos de Helle Anker y Lars-Ove Abrahamsson.
А потом пришёл этот псих Мортен Анкер и я узнал о тебе.
Luego vino el psicópata Morten Anker y yo llegué a saber quién eras.
Также есть связь между ним и Хелле Анкер.
- Además de un vínculo a Helle Anker.
- Его мать, Хелле Анкер?
Helle Anker.
И теперь там живут лишь она и Анкер.
Y ahora vive allí solo con Anker.
Как Анкер?
Al igual que Anker?