English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ В ] / Васко

Васко translate Spanish

20 parallel translation
- В каком году Васко да Гама приплыл в Индию?
- ¿ Cuándo vino Vasco de Gama a la India? - 1498.
"Васко, 1979-1985."
'Vasco, 1979-1985.'
Там было 100 000 человек, как на Васко Росси.
aya había 100.000 personas, como en un concierto de Vasco Rossi.
- Васко мы знаем лучше.
Este sí conocemos un poco más.
А представьте себе песню Джиджи в исполнении Васко!
piensa en una canción de Gigi cantada por Vasco... o una canción de Vasco cantada por Gigi ;
Но Васко да Гама решил поехать по одному из его легендарных коротких путей.
Pero aquí Vasco de Gama ha decidido tomar uno de sus atajos legendarios.
Я Васко да Гама, а ты еще какой-нибудь мексиканец. ( ирония в том, что Васко да Гама португалец )
Yo soy Vasco de Gama y tú algún otro mexicano.
Это он, на отдыхе вместе с главарями клана Васко.
Ahí está, con el resto de los capos de los Vasquez.
Знаю о Васко.
Sé sobre la condena que cumpliste en Wasco.
Эндрю Лофланд и Зельда Васко будут встречаться 8 месяцев, 3 недели, 5 дней и один час.
Andrew Lofland y Zelda Vasco saldrán durante ocho meses, tres semanas, cinco días y una hora.
Привет, меня зовут Зельда Васко.
Hola, soy Zelda Vasco.
Зельда Васко?
¿ Zelda Vasco?
Ваш свидетель, мисс Васко.
Su testigo, señorita Vasco.
Мисс Васко?
¿ Señorita Vasco?
Мисс Васко.
Srta. Vasco.
Привет, я Зельда Васко, мне 16 лет.
Hola. Soy Zelda Vasco, 16 años.
Зельда Васко, которая их просто порвёт.
Zelda Vasco, la cual te va a matar.
Маркус Ивон, Клинтон Васко.
Marcus Ivon y Clinton Wasco.
В смысле, с одной стороны ты самый первый межпланетный путешественник, как Васко да Гама, но с другой стороны, ты начинаешь думать о своей семье и...
Digo, por un lado, eres el primer turista interplanetario, como Vasco da Gama, pero por otro lado, empiezas a pensar en tu familia y...
Записывайтесь завтра утром у развлекательного центра "Васко де Гама"!
Inscripciones en el centro recreativo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]