English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Д ] / Джеймс

Джеймс translate Spanish

8,238 parallel translation
Джеймс.
James.
Джеймс вырывается из оболочки очень агрессивным способом.
James está saliendo de su vaina... de una forma bastante agresiva.
А мы возвращаемся к "Кевин Джеймс слишком толстый для того, чтобы снимать в фильмах"
ahora regresamos a Kevin James se puso muy gordo para estar en las pelis.
Кевин Джеймс, почему вы решили вернуться на телевидение?
Kevin James, porque tienes que regresar a la Tv?
Вот ты где, Джеймс.
Aquí estás, James.
Джеймс Коул.
James Cole.
Джеймс, помни, лишь сдавшись, мы терпим поражение.
Recuerda, James, el único fracaso es rendirse.
Джеймс, Кэсси.
James, Cassie.
Джеймс Коул всегда верен друзьям.
James Cole es leal.
Тебя зовут Джеймс Коул, ведь так?
¿ James Cole, ese es tu nombre?
За мной идёт Джеймс Коул.
James Cole viene a por mí.
Знаешь, Джеймс, если тебе плевать на всех, это не значит, что и остальным тоже.
Sabes, James, solo porque no te preocupes por nadie más... no significa que el resto tampoco.
- Где Джеймс?
- ¿ Dónde está James?
Йо, Джеймс Дин!
¡ Eh, James Dean!
- Джеймс.
- ¡ James!
Он никогда не научится, правда, Джеймс?
Él nunca aprende, ¿ verdad, James?
Знаешь, Джеймс не может говорить о своей работе.
Sabes que James no puede hablar sobre su trabajo.
Джеймс...
James...
Джеймс... Да.
James, sí.
– Как сам, Джеймс?
- ¿ Qué pasa, James?
Ассистирующий прокурор Эллиот Джеймс.
Asistente de fiscal Elliot James.
Это прекрасная возможность для меня, Джеймс
Esta es de verdad una gran oportunidad para mí, James.
Это Джеймс.
Es James.
Нет, нет, Джеймс.
No, no, James.
Джеймс, ты всё ещё здесь?
James, ¿ sigues ahí?
Джеймс!
¡ James!
Но Джеймс Олсен сказал, что Вы хотели меня видеть.
Pero James Olson dijo que necesitaba verme.
Джеймс, эти фотографии восхитительны.
James, estas fotos son asombrosas.
Джеймс Браун, "Sex Machine", "Bongo Rock".
James Brown, "Sex Machine"... "Bongo Rock". Eso está de lujo.
Так значит, Томми Джеймс.
Y bien, él es Tommy James.
Джеймс, да ладно.
James, vamos.
Джеймс вообще знает, что ты здесь?
¿ Siquiera James sabe que estás aquí?
Я Джеймс, менеджер.
Soy James, el gerente. - Hola.
Нужно, чтобы он показал класс на вечеринке в клубе. И потом, как только Джеймс Сэнт-Патрик подпишет контракт с Бэссетами, то кличка "Призрак" станет наконец оправдана.
Lo necesitamos para que la fiesta de gala del Truth sea un éxito y una vez que lo sea y el contrato de expansión del hotel con los Bassett esté firmado, entonces Ghost puede en efecto convertirse en el legítimo James St.
- Джеймс.
James, ¿ cómo estás?
Шериф Джеймс Притчард, если ты здесь, подай знак.
Alguacil James Pritchard, si estás aquí, haznos saber de tu presencia.
Джеймс Притчард.
James Pritchard.
Джеймс хотел, чтобы ты осталась. Ты уверена?
James quería que se quede. ¿ Estás seguro?
Джеймс?
¿ James?
Это Джеймс Притчард.
Él es James Pritchard.
Как насчёт Джеймс?
¿ Qué pasa con James?
У вас началось отторжение, так ведь, Джеймс?
Estás empezando a romperse, ¿ verdad, James?
Джеймс, учитывая ваш возраст, упоминание вышей внучки может привлечь к вам внимание.
James, dada tu edad actual, comentarios sobre tu nieta podrían llamar la atención sobre ti.
Но кто такой Джеймс Сэнт-Патрик?
¿ pero quién es James St. Patrick?
- Джеймс.
James.
- Привет, я Джеймс Сэнт-Патрик, владелец этого клуба.
Soy James St. Patrick, dueño del Verbatim.
Сэр, Нейтан Джеймс в дне пути от Вьетнама
Señor, Nathan James es de un día de Vietnam.
Это Нейтан Джеймс.
Esto es Nathan James real.
Я Джеймс.
Soy James.
Спасибо, Джеймс.
Gracias, James.
- Джеймс Сэнт-Патрик.
James St.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]