Ежиком translate Spanish

Так, слушай сюда! Вы имеете дело не с тупыми придурками с одной извилиной в мозгу, у которых чешутся пальцы нажать на курок, со стрижками ежиком и маленькими свинячьими глазками, не способными поддержать разговор!

Mira amiguito, no estás tratando con ningún imbécil aporrea-gatillos con marcadas entradas, pequeños ojos porcinos y conversación inexistente.

Слушайте, вы появляетесь здесь с вашими пушками и стрижками ежиком, но когда дело доходит до реального спасения города, вы обращаетесь к ученым, и, как всегда, просите невозможного.

Aparecieron por aquí con sus armas y sus cortes de pelo a cepillo pero cuando llega realmente el momento de salvar la ciudad ¡ recurren a los científicos! Y todas las veces, lo que piden es imposible.

И сможешь походить с "ежиком" несколько недель, пока твоя копна опять не отрастет.

Y tu puedes trabajar ese corte Por unas semanas hasta que crezca mas

Довольно тощий, пострижен ежиком.

Tipo escuálido, con, como, una cabeza plana.

А парень со стрижкой ежиком и шрамом над правым глазом весь день угрожал его убить.

Y un chico con una cabeza plana y una cicatriz sobre su ojo derecho amenazaba con matarlo durante la tarde.

Есть что-нибудь насчет тощего парня со шрамом и ежиком?

Uh, ¿ Algo sobre el tipo flaco con una cicatriz?

Наш цирюльник стрижет так и ежиком.

Nuestro barbero solo sabe hacer esto y cortarlo corto.

Я скучаю по тому, как я бы просто зашел за долбанный угол чтобы увидеть, как дела у Бренды, парня со стрижкой ежиком.

Echo de menos poder ir a la maldita esquina. para ver qué hacía Brenda, el tipo del peinado raro.

Он носил черные очки в роговой оправе. У него были слегка оттопыренные уши и стрижка "ежиком". Она никому не идет.

Usaba grandes gafas redondas y sus orejas sobresalían y... tenía este corte de pelo que... no favorecería a nadie.

Крупный парень со стрижкой ежиком.

Un tipo enorme con corte de cepillo.

Я вот не представляю Клиффа с ёжиком.

No me imagino a tu padre con su peinado.

Я была там с высоким парнем с ёжиком.

Estaba el tipo alto de pelo corto.

Слышала о "Дилемме Дикобразов? { См. Терри Пратчет :" Вот только с Ёжиком вышел прокол " }

¿ Has oído hablar del dilema del puerco espín?

Вот эти щ ёжиком!

Tiene un erizo.

Есть три допустимых стрижки. Армейская, "Ёжиком" и под машинку.

Hay 3 cortes de pelo aceptables.

Оказалось, парень сделал селфи с ёжиком... Без комментариев...

Busqué fotos en las redes sociales por ubicación para ver si podía encontrar alguna en el dispensario esta mañana, y resulta que un tipo se tomó una selfie de él y su erizo... no preguntes... justo a la hora en que creemos que nuestros delincuentes