English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Е ] / Елаю

Елаю translate Spanish

8 parallel translation
∆ елаю вам благополучного приземлени €.
Que Dios os dé un aterrizaje seguro.
∆ елаю побеседовать с самой старой из обитательниц.
Me gustaría encontrar a la residente más anciana.
Ч ∆ елаю вам удачи. ƒа хранит вас бог.
- Buena suerte. Dios los bendiga. - Y a ti, jovencito.
∆ елаю удачи, ƒжин.
Buena suerte, Gene.
∆ елаю вам всего лучшего.
les deseo lo mejor.
∆ елаю вам... проще говор €... любить.
Les deseo, en pocas palabras,... amor.
ƒелаю несколько проверок. " нтересуюсь, говорили ли они такое.
Llamé a algunos de los entrevistados para preguntarles si realmente dijeron todo eso.
∆ елаю удачи, реб € та!
Suerte, muchachos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]