Желатина translate Spanish

Сканерная пластинка из желатина снимает точные отпечатки пальцев.

Una placa de gelatina toma las huellas digitales.

Стекло покрывается эмульсией из желатина и галогенида серебра?

Tengo entendido que el vidrio es recubierta de una emulsión de gelatina y haluros de plata.

Потому, что молекулы желатина расположены близко друг к другу.

Porque las moléculas de la gelatina están muy juntas.

Что-то вроде желатина.

Algún tipo de gelatina.

Обоим ввели десять инъекций по 250 кубиков раствора желатина.

A cada uno diez inyecciones, 250 cc de solución de gelatina al 1 %.

Даже если наша процедура имела 60 % - ые шансы на успех Больше, чем у желатина и ушивания мешка аневризмы, которые имеют ноль... 60 %?

¿ Aun si tuvo una tasa de éxito del 60 % sobre la gelatina y la aneurismorrafia que tienen cero?

Это смесь физиологического раствора и желатина.

Es una mezcla de salino y gelatina.

Я придумала, как приготовить мозг из желатина и пищевого красителя.

He preparado cerebros... de gelatina de agar y colorante alimentario.

Вообще-то, это уникальная смесь желатина и женского парфюма.

- Una mezcla de gelatina y perfume.

80 % желатина и 20 % парфюма.

80 % de gelatina y 20 % de perfume.

И именно такое содержание желатина в смеси на месте преступления.

Es la proporción exacta que usaron.

10 лет назад ты был членом банды, которая использовала смесь желатина и духов для отключения систем безопасности.

Hace 10 años usaron gelatina con perfume para bloquear un sistema de seguridad.

Твоя идея добавить больше желатина в состав была решающей.

Tu idea de añadir más gelatina a la mezcla fue clave.