English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Ж ] / Жемчужинка

Жемчужинка translate Spanish

27 parallel translation
- Ну, а где Жемчужинка?
¿ Dónde está Perla?
И потом, у него есть Жемчужинка.
Además, él tuvo a Perla.
Жемчужинка?
¿ Perla?
- Жемчужинка.
- Perla.
Жемчужинка, мы свободны.
¡ Perla! ¡ Somos libres!
Послушай, Жемчужинка, я не могу всю жизнь только и делать, - что ходить за тобой.
Mira, Perla, no puedo pasar mi vida caminando a tu alrededor y seguirte adonde vayas.
Жемчужинка.
¡ Perla!
- Жемчужинка.
- Oye, Perla.
- Прямо жемчужинка!
Una verdadera perla.
Видишь ли, та маленькая жемчужинка с Трэйси Джорданом, которую я вчера слил была лишь вершиной айсберга, Джек
Mira, la pequeña joya que filtró Tracy Jordan anoche era solo la punta del iceberg, Jack.
Доброе утро, Жемчужинка!
¡ Buenos días, Perla!
Да, Жемчужинка думает, что это нам на пользу.
Sí, Perla piensa que va a ser bueno para nosotros.
Жемчужинка, где ты?
Perla, ¿ dónde estás?
Выходите! Моя Жемчужинка вернулась!
Vamos, aves. ¡ Mi Perla ha regresado!
Драгоценная Жемчужинка вернулась
Nuestra preciosa Perla ha regresado
- Зовем всех дивных птичек - Жемчужинка?
- Llamando a todas las criaturas hermosas - ¿ Oye, Perla?
Это не дом, Жемчужинка.
Ese no es un hogar, Perla.
Ты моя единственная, Жемчужинка.
Eres el ave de mi vida, Perla.
Жемчужинка!
¡ Perla!
- Там была Жемчужинка, и он схватил ее. - Но дело совсем не в этом.
lgual, no es el punto.
- Жемчужинка!
¡ Perla!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]