Женственнее translate Spanish

Женщины - женственнее.

A ellas más femeninas y...

Женщин они делают женственнее, да и мужчины не жалуются.

Con él las mujeres se sienten mujeres... y los hombres tampoco tienen queja.

Но можешь хотя бы платье надеть, чтобы выглядеть чуть женственнее?

Pero, ¿ podrías al menos usar vestido así pareces más femenina?

Как-то спокойнее, чувственнее и женственнее.

Algo más suave, más sensual, mas femenino.

Женские манеры и голос... даже женственнее любой женщины.

Los gestos y voz de una mujer... No... Más femenina que una mujer.

Ладно, когда это Маршалл стал немного женственнее, чем ты?

Bueno, ¿ cuándo te Marshall convertirse en un poco más femenina?

Если бы это сделало их хоть немного женственнее.

Si las hiciera más mujeres.