English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Ж ] / Жонни

Жонни translate Spanish

24 parallel translation
" ак, сейчас 4 : 00 здесь у ƒжонни, и... ѕослушай, если ты хочешь прийти... и мы пойдем, выпьем немного шампанского... или что-нибудь другое, это было бы великолепно.
Bien, son las 4 : 00, estoy aquí en Johnie's, y... Escucha, si quieres bajar, podemos tener un desayuno con Champagne, o lo que sea. Sería genial.
ћы все полегли бы в тот день, на том рисовом поле в этом чЄртовом ¬ ьетнаме, если бы не ƒжонни Ѕаббер.
Aquel día estuvimos a punto de morir de no haber sido por Johnny Bubber.
ќсталось бы только им € на стене в ¬ ашингтоне, если бы не ƒжонни.
Sería un nombre en el muro de Washington, de no ser por Johnny.
- ƒжонни...
- Johnny...
- ƒжонни?
- ¿ Johnny?
ѕоговори со мной, ƒжонни.
- Háblame, Johnny.
- ƒжонни ¬ ивер. ќЅ –.
- Johnny Weaver.
ќтдыхаешь после бо €, ƒжонни?
¿ Un poco de descanso, Johnny?
" то никогда не было бы телешоу, где бы говорилось, что у теб € нет новых идей со времЄн Ѕиттлджуса и, что ты суЄшь ƒжонни ƒеппа и однотипную музыку в каждый фильм и что, если уж ты влюблЄн в ƒжонни ƒеппа то тебе просто нужно трахнуть его.
No habría ningún programa de TV que dijera que no has tenido ninguna idea oríginal desde Beetlejuice y que pones a Jhonny Depp en los mismos musicales cutres que haces y que si es porque estás enamorado de Jhonny Depp simplemente deberías tener sexo con el
ƒжонни, он сгорел в столбе огн €.
- Ardió en una columna de fuego.
ƒжонни, послушай мен €.
Johnny, escúchame.
" вой отец, как мы предполагали, должен был встретитьс € этим вечером с Ѕо в баре ƒжонни и, в свете текущих событий, может нам стоит уделить этому немного внимани € и обдумать дальнейшие действи €?
Se supone que tu padre se vería a Bo Crowder en el bar de Johnny esta noche y por los eventos actuales, quizás deberíamos decirle qué hacer.
ѕо кон € м, ƒжонни.
Encárgate, Johnny.
ƒжонни, сделай больно моему сыну.
Johnny, lastima a mi hijo.
ѕривет, ƒжонни.
- Hola, Johnny.
ƒжонни.
Johnny.
" то ты здесь делаешь, ƒжонни?
¿ Qué haces aquí, Johnny?
ѕоскольку ты уложил'екилла и ƒжекилла, остаютс €'естлер, – уфус, мой кузен ƒжонни, и еще пара человек.
Le diste a Heckyll y Jekyll, eso deja a Hestler Rufus, mi primo Johnny, y dos hombres más.
" ли это мог быть рошка ролик ƒжонни... ¬ есь мир просто умирает без еще одной сказки про рошку ролика ƒжонни.
O el Pequeño Conejo Johnny. El mundo se está muriendo por otro Pequeño Conejo Johnny.
рошка ролик ƒжонни умер.
El Pequeño Conejo Johnny está muerto.
- ¬ от он. ¬ шоу ƒжонни арсона.
Bueno, pues aquí está.
ƒжонни, тащи сюда свою задницу.
Johnny, trae tu trasero aquí.
— частливо оставатьс €, ƒжонни.
Adiós, Johnny.
√ де ƒжонни?
- ¿ Dónde está Johnny?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]