Здраствуйте translate Spanish
224 parallel translation
Здраствуйте, фройлейн.
Grüße, fraulein.
Здраствуйте, мисс Кушинс.
Hola, Srta. Kushins.
Здраствуйте.
Hola.
Здраствуйте, господин.
Hola señor.
Здраствуйте.
Eres bienvenida.
- Здраствуйте!
- ¡ Hola!
- Здраствуйте.
- ¡ Hola!
Здраствуйте
Buenos días.
Здраствуйте. Я англичанин.
"Hola, soy inglés".
- Здраствуйте, мэр.
- Hola, Sr. Alcalde.
Здраствуйте. Не помешаем?
Hola. ¿ Molesto?
Здраствуйте мсье Колен.
Hola, Sr. Colin.
Здраствуйте, простите за беспокойство. Можно увидеть вашу жену?
Siento molestarle a estas horas.
Здраствуйте м-р Булмер, не желаете выпить?
Hola, Sr. Bulmer, ¿ quiere un trago?
Здраствуйте, мадам Дора.
Oh, hola, Señorita Dora.
Здраствуйте, месье Морвуазие.
Hola, Sr. Morvoisieux.
Здраствуйте, тётушка.
Buen día, tía.
Здраствуйте, мне нужно увидеть мадам Биллард.
Vengo a ver a la Sra. Billard.
Здраствуйте! Мне надо сделать ремонт кондиционера д-ра Спектера.
Tengo que reparar el aire acondicionado del Dr. Spector.
Здраствуйте.
¿ Hola?
- И снова здраствуйте, доктор.
- Hola de nuevo, Doctor.
И снова здраствуйте, доктор.
Hola de nuevo, Doctor.
— кажи здраствуйте!
Saluda.
Здраствуйте, мистер Питт. Как Шотландия?
¿ Cómo le va en Escocia?
- Здраствуйте.
- Hola, ¿ qué tal?
Добро пожа... Здраствуйте.
Bienvenido incendios...
Здраствуйте, госпожа Биттл.
Hola Sra. Bittle.
Здраствуйте Кейт.
Hola, Kate.
- Здраствуйте, соседка.
- Hola, vecina.
Доктор Гамильтон. Здраствуйте.
Dr. Hamilton, hola.
- Здраствуйте.
- Hola.
- Здраствуйте, - Спасибо, Рафи.
Gracias.
- Здраствуйте.
Hola
Здраствуйте, молодой человек! Могу я с вами немного побеседовать?
Hola, pequeño, podemos hablar contigo?
Здраствуйте, это сержант Эц из отдела полиции Парк Кантри в Колорадо.
- Hola señor Nelson. - Randy, me sorprende verte aquí.
- Здраствуйте, сэр.
Señor...
Здраствуйте, Мр.
Hola, Sr. Ross.
Здраствуйте. Дональда Нгуена, будьте добры?
Hola. ¿ Se encuentra el Sr. Donald Nguyen, por favor?
- Здраствуйте.
- Encantado.
- Здраствуйте.
Hola.
Здраствуйте.
¿ Cómo está?
- Здраствуйте.
- ¿ Cómo está?
Еще раз здраствуйте.
Hola.
- Здраствуйте.
- ¿ Cómo estás?
Здраствуйте. Я бы хотел записаться на прием к доктору Тейлор.
Querría hacer una cita para ver... a la Dra. Taylor, por favor.
- Здраствуйте?
- ¿ Hola?
Здраствуйте, меня зовут Эдна.
Soy Edna.
О, здраствуйте, детективы!
Si?
- Здраствуйте.
- Gracias.
Здраствуйте.
Espere un momento, por favor.
Здраствуйте?
¿ Hola?