Ильяс translate Spanish

- Мой сын Ильяс?

- ¿ Mi hijo Ilyas?

- Ильяс.

Ilyas.

- Ильяс!

¡ Ilyas!

- Наш Ильяс разбил стекло их машины.

Ilyas les ha roto el vidrio.

- А, Ильяс, мне как сын.

Ilyas es como mi hijo.

- Конечно. - В каком ты классе, Ильяс?

Claro. ¿ En qué clase estás, Ilyas?

- А наш Ильяс очень умный мальчик, с золотым сердцем, хоть и юный, но послушал меня.

Nuestro Ilyas es inteligente y tiene un corazón de oro. A pesar de su corta edad, ha escuchado mis consejos.

- Ильяс? Ты со мной согласен, дорогой?

¿ No es cierto, Ilyas?

- Ильяс?

Ilyas.

- Ильяс, ну же. Г-н Айдын ждет.

Ve, Ilyas, el Sr. Aydin espera.

- Я хотела узнать как Ильяс.

Quería saber cómo está Ilyas.

Ильяс, мы здесь, а линия фронта будет здесь... 3200 км до Бельгии.

Ilyas, estamos aquí. Y la línea del frente estará por aquí. A 2 mil millas de distancia en Bélgica.

- Да, Ильяс.

- Sí, Ilyas.

Ильяс, я знаю вас очень давно. Вы проявили большое мужество.

Ilyas, te he conocido por mucho tiempo, y has demostrado tu gran valor.

Ильяс.

Ilyas.