Инсент translate Spanish
16 parallel translation
роме'рэнка, у " они был еще один сын. ¬ инсент.
Tony T. tenía otro hijo además de Frankie, Vincent.
" ак вот ¬ инсент очень расстроилс €, узнав об этой трагедии.
Enloqueció cuando aparecieron los cadáveres.
¬ инсент.
Vincent.
Ёто ¬ инсент Ћасаро. " накомьс €, это шериф'реди'эфлин.
Vincent Lassaro, quisiera presentarle al Comisario Freddy Heflin.
≈ сли же переедете в свободную зону... там где пустующие дома, р € дом с ¬ инсент — трит... можете делать все, что вам заблагорассудитьс €.
Si os vais más abajo, a la zona libre, en las casas vacías de la calle Vincent, podréis hacer lo que os dé la puta gana.
ћы вернемс € завтра, и когда мы вернемс €... наденем браслеты на всех подр € д... если только вы не отнесете свое дерьмо на ¬ инсент — трит... туда, где все дома пустуют.
Vendremos mañana, y os esposaremos a todos si no os habéis ido a la calle Vincent, donde están las casas vacías.
¬ инсент — трит это как Ўвейцари €. " ли јмстердам.
La calle Vincent es como Suiza o Ámsterdam.
¬ инсент — трит это ваш Ѕалтиморский јмстердам.
La calle Vincent es el Ámsterdam de Baltimore.
"ход" те всей командой на ¬ инсент — трит... занимайтесь там своими гадост € ми, никто вас не побеспокоит.
- Os vais a la calle Vincent, hacéis vuestro trabajo sucio y nadie os molestará.
¬ инсент ћур разработал дл € него оружие.
Vincent Moore es un exsoldado diseñador de armas.
¬ инсент, ты же понимаешь, что мне нельз €.
Vincent, sabes que no te la puedo dar.
- Ќе сейчас, ¬ инсент.
- Ahora, no. No es el momento.
¬ инсент сюда загрузил свою программу.
Vincent subió su programa aquí.
¬ инсент нашел способ дистанционно отключить дроиды.
Vincent desactivó los robots con un protocolo.
¬ инсент!
¡ Aquí, Vinnie!
¬ инсент ћур, ведущий разработчик программы "Ћось"
Lo opera un ser humano pensador, adaptable...