Лавэ translate Spanish

Лавэ есть?

- ¿ Tendrá plata...?

Мне надо было убедиться в том, что у него есть лавэ, перед тем как действовать.

Asegurarme de que recibía la nómina antes de actuar.

Лавэй пытается закрыть брешь не поймал.

Halfback en el centro, Lavay avanza para cubrir y falla el placaje.

Лютер Лавэй ставит личный рекорд.

Récord personal para Luther Lavay.

Лютер Шарк Лавэй.

Luther "Tiburôn" Lavay.

И долю шкипа засылаете мне каждую неделю. Лавэ побудет у меня, пока Тон не оклемается.

Del mismo modo, yo cobraré semanalmente para el capitán y se lo guardaré hasta que se haya recuperado.

Вито уже больше всех лавэ делает на профсоюзах.

Vito ya recibe más dinero que nadie, de los sindicatos.

Бери только самое необходимое, у нас лавэ на исходе.

Compra únicamente lo esencial. Sólo nos queda esa plata.

Надо заехать к Славе Снять чутка лавэ с офшорных счетов.

Tengo que pasarme por Slava's, liquiar algunos dineros del interior.

® б твою, откуда у теб € такое лавэ?

Desgraciado, ¿ de dónde sacas tanta dinero?

Деньги... монетки, бумажки, бабки, лавандос, капуста, бабло, мани, башли, лавэ доллары, евро, марки, франки, динары, фунты и стерлинги!

Dinero en efectivo, moola dinero, Wonga, lucro, grasa.. ... Dosh, monedas de un centavo!

Дополнительное лавэ.

- Tu parte del pastel.

Мы хотим делать лавэ.

Estamos interesados en hacer pasta.

Лавэ будет под подушкой, оставишь хэш, и сразу же после смены найдёшь меня, отдашь долю - -

Los invitados dejaran el dinero bajo la almohada. Tú dejas el hachis. E, inmediatamente después de tu turno me vienes a buscar, y me das mi parte.

Можешь лавэ подогнать?

¿ Me puedes dar un adelanto?

- Лавэ. Шейн, оно же было в рюкзаке.

Shane, dijiste que lo pusiste allí.

Найдешь лавэ - - получишь пиво.

Encuentra el dinero y tendrás una cerveza.

Фрэнку предстоит получить своё лавэ.

Frankie tiene algo de dinero llegando por su camino.

Может, она хозяин-барин со всем лавэ.

Quizá ella era la que tenía dinero.

А, бабки! Лавэ!

Plata!

Немало лавэ ты увел у меня с машиной и прочим.

El auto y todo lo que te llevaste es un montón de pan.