Лосяш translate Spanish

Как дела, лосяш?

¿ Cómo vamos, alce?

Молись, Лосяш

Di tus oraciones, alce.

Ты моя Марни, Лосяш

Tú eres mi Marnie, alce.

Если бы это было возможно, Лосяш Я бы хотел... попросить тебя об-об одолжении, Сэм.

¿ Sería posible, alce...? Quisiera... pedirte un favor, Sam.

Мурашки по спине, да, лосяш?

Hace que se te erice la piel, ¿ verdad?

Кончай, Лосяш.

Pagas tú, Alce.

Не очень-то гостеприимно, Лосяш... учитывая, что я - снова - спасаю ваши задницы.

No es muy caritativo, alce... sobro todo porque, una vez más, estoy salvándoos el culo.