Маньяна translate Spanish

И Роб, не надо тех маньяна-вариантов Сделай, как мы делали в Арубе, нашпигуй их кофе амфетамином.

No te tragues lo de "mañana". Ponles anfetaminas en el café. Como en Aruba.

Аста маньяна, Освальдо.

Hasta mañana, Osvaldo.

Ты хотел сказать "Маньяна"?

¿ No querrás decir "Mañana"?

Маньяна... нет!

¡ Mañana... no!

Маньяна, приходите завтра...

Mañana, mañana.

Увидимся маньяна.

Nos vemos mañana. Gracias.

- "Маньяна", брат.

Hasta mañana, amigo.

Увидимся в суде. Маньяна.

Así que te veo en los tribunales "mañana".