Начальная цена translate Spanish
55 parallel translation
Начальная цена - 5-50, со скидкой - 2-29
- Antes 5,50, ahora 2,29 - Buenos días.
Начальная цена 20.000 фунтов стерлингов.
Ofrecen 20.000 libras.
Начальная цена тридцать крон.
Precio inicial, treinta coronas.
Начальная цена две тысячи крон.
Precio inicial, 2000 coronas.
Так, начальная цена 200 долларов.
Hay una oferta inicial de 200 dólares.
Его начальная цена - 100 франков.
Tendrá un precio de salida de cien francos.
Начальная цена 600 пиастров.
La oferta comienza con 600 piastras.
Начальная цена 300 пиастров.
Comenzaremos con 300.
Начальная цена - восемь сотен.
Precio de salida : ochocientos.
Начальная цена - пять тысяч.
¡ El Niño corre peligro por la noche! Precio de salida : Cincomil.
Начальная цена - пятнадцать тысяч.
Precio de salida :
Начальная цена - двадцать пять тысяч.
Precio de salida : 25 mil.
Начальная цена пять долларов.
La subasta ha empezado a cinco dólares.
Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $
Lote 57, el fino cargador Yung Che mostrado aquí y $ 90.000 para empezar.
Начальная цена $ 2500.
Bien, tenemos $ 2500.
Начальная цена 130 тысяч долларов.
Pido una oferta inicial de 130 mil dólares. - 130.
Начальная цена 4.000 фунтов.
El caballero del fondo, 4.500.
Но начальная цена батареек известной марки намного выше.
Pero el precio inicial de una pila de marca es más alto.
Начальная цена 10,000 $ Кто предложит 10,000 $?
Comenzamos la oferta en $ 10.000 ¿ Quién me dará $ 10.000?
Начальная цена этого лота - десять тысяч долларов, пожалуйста.
Quisiéramos empezar la subasta con 10000, por favor.
И фотографии. Патапуф - начальная цена 5 000 евро!
¿ Cuánto ofrecen por Patapuf?
Начальная цена 20 тысяч фунтов.
¿ Escuché una oferta inicial de £ 20.000?
Начальная цена лота 2342 составляет 150000 фунтов стерлингов.
Se abre la subasta del lote 2342 en 150000 libras.
Насколько я понимаю, двадцать - это только начальная цена.
La manera en que yo lo veo, veinte, es sólo su oferta inicial.
Начальная цена - 500.000 вон.
Ahora, el precio inicial es de $ 500,000 won.
Начальная цена - 5 миллионов вон.
El precio inicial es de 5 millones de won.
Начальная цена - 10 миллионов вон.
El precio inicial es de 10 millones de won.
Начальная цена этой новинки от Беллы Сонг - 10 миллионов Вон.
El nuevo diseño de Bella Song inicia con un precio de 10 millones de won.
"Начальная цена 20 млн. долларов"?
¿ "Oferta inicial $ 20 millones"? - ¿ Dice eso?
И он его продаёт? За 20 миллионов и это только начальная цена.
20 millones, y eso es sólo para empezar.
Начальная цена этой вещицы - 20 миллионов долларов США.
El precio de este ítem empezando con 20 millones, de la moneda estadounidense
И начальная цена $ 3,500.
Empezaré la puja con 3,500 dólares.
Итак, без предисловий, Начальная цена 100 тысяч.
Así que, sin mas añadidos, empezaremos la puja en 100.000 dólares
Это лишь начальная цена.
Whoa, whoa, whoa, whoa. Esa era solo mi oferta inicial.
Начальная цена 300 000.
La subasta se abre en 300.000.
Начальная цена - 300 тысяч долларов.
Vamos a empezar la puja en 300 mil dólares.
Начальная цена молтая 2 миллиона евро.
La postura inicial comienza en 2 millones de euros. Cada incremento será por 100 mil euros.
Начальная цена : 300.
Ofrecen 300.
Начальная цена на это кольцо, скажем,... 8 миллиардов.
Voy a empezar la puja de este anillo en digamos, ocho mil millones de dólares.
Начальная цена 100 долларов
Cien dólares la puja.
Начальная цена $ 10,000.
Empezaremos la oferta en $ 10,000.
А теперь, кульминация аукциона - письменный стол Наполеона III из красного дерева с мраморной столешницей. Начальная цена $ 15,000.
Ahora, el punto fuerte de la subasta, este escritorio Napoleón lll de mármol y caoba se vende con una base de $ 15.000.
Начальная цена - 100 тысяч.
La puja comienza en 100 000 dólares.
Итак, первый лот. Начальная цена – двести гиней.
Y en este primer lote, ¿ quién me ofrece 200 guineas?
Начальная цена два фунта.
¿ Dos libras, alguien?
Начальная цена - 800. За штуку.
El precio es 800 dólares cada una.
Начальная цена - 900!
¡ El precio de salida es de 900 dólares!
Начальная цена - сто.
El precio inicial es cien.
Начальная цена – $ 5000
Abriré las pujas en $ 5,000. 5?
Начальная цена - 2000. 2100. 2300.
La puja comienza en 2.000. Ahora 2.100, 2.300, 2.400, 2.700 dólares.
Начальная цена 7000 евро.
¡ Siete mil euros!
цена 148
цена не имеет значения 16
начало положено 28
начальник 571
начался дождь 20
начало и конец 18
начало 192
началось 976
началась война 24
начали 1341
цена не имеет значения 16
начало положено 28
начальник 571
начался дождь 20
начало и конец 18
начало 192
началось 976
началась война 24
начали 1341
начальница 16
начало в 30
начал 45
началась 33
начальник полиции 17
начальство 38
начальник сказал 17
начала 75
начале 33
начальник станции 17
начало в 30
начал 45
началась 33
начальник полиции 17
начальство 38
начальник сказал 17
начала 75
начале 33
начальник станции 17