Оксиконтин translate Spanish
38 parallel translation
Оксиконтин?
¿ Oxycontin?
Оксиконтин.
Oxicodona.
Ты ещё не пробывал "Оксиконтин"?
... ¿ Ya conoces el OxyContin?
Так, оксиконтин.
- De acuerdo, OxyContin.
Оксиконтин.
- Oxicodona.
Ты не знаешь, где я могу достать Оксиконтин?
¿ Sabes dónde puedo conseguir Oxycontin?
Оксиконтин. Продает все, что ни попросят.
Oxycontin, cualquier cosa que nombres, él lo vendió.
Оксиконтин, Викодин, Перкоцет.
Oxicontina, vicodina, percocet.
Я целыми днями нюхаю оксиконтин.
Es decir, he estado inhalando Oxy todo el día.
Оксиконтин и обезболивающие.
Oxycontin y analgésicos
Лед, травка, экстази, меф, оксиконтин... ничего не найдено.
Oh. Meta, hierba, extasis, speed, oxycontina... todo negativo.
Оксиконтин...
Oxycontin.....
Тебе доверили детей, а ты глотала ОксиКонтин.
Cuidaste de mis hijas mientras tomabas OxiContin.
Так дай мне ЛСД, оксиконтин и метамфетамин, и я не только буду принимать лекарства, я еще и пердозну что б доказать свою прилежность.
Entonces dame LSD, OxyContin y metanfetaminas y no sólo me tomaré los medicamentos me haré una sobredosis para demostrar mi compromiso.
Оксиконтин в крайнем случае.
OxyContin en caso de apuro.
А ему маалокс и оксиконтин.
Para él, un antiácido y un analgésico.
И вот я уже подсел на викодин, перкосет, оксиконтин, кофейные клизмы.
Lo siguiente que supe, es que estoy enganchado a vikes, perks, oxy, enemas de café.
Торгует всем подряд, включая "Оксиконтин".
Largo historial por tráfico, incluso fármacos.
Оксиконтин?
¿ Oxicontina?
Доктор чувствовал себя неплохо, выписывая рецепты на оксиконтин.
El Dr. Feelgood recetaba Oxicontin de un modo ilegal.
Она курит, пьёт, принимает наркотики, то есть всем известный "Оксиконтин".
Fuma, bebe, toma medicamentos con receta, que todos sabemos que significa que toma oxicodona.
Одна тебе, один оксиконтин тебе, одна мне.
Vale, una para ti, una oxicontina para ti, una para mí.
Я знаю, как принимать оксиконтин.
Sé como administrar oxicontina.
Поэтому просто выпишу вам Перкоцет и Оксиконтин - поможет продержаться.
Seguiré adelante y le daré unos Percocet y...
Оксиконтин, Фонталинна и Педикулус.
Oxicodona, Fontanela y Piojo.
- Сидит на Оксиконтин?
- ¿ Adicta al OxyContin?
И оксиконтин.
Y oxicodona.
У меня есть хорошая причина заставить тебя выблевать обратно мой оксиконтин.
Acabas de Eruptar mi Oxycontin
Там полно неиспользованных препаратов, в основном оксиконтин, мистер Мерфи, а вы знаете, ценность наркотиков в этом мире.
Está lleno de productos farmacéuticos sin usar, mayormente oxicodona Sr. Murphy, ya sabes el valor de las drogas en este mundo.
Хотите достать оксиконтин с Месы.
Son como el dinero. Así que quiere sacar algo de oxicodona de Mesa.
Я люблю оксиконтин.
, me encanta la oxicodona.
Я хочу заказать рецепт на оксиконтин для моего пациента.
Llamo para un receta de Oxicodona que mi paciente pasará a recoger.
Если рискнуть и предположить, то готова поставить на оксиконтин.
Si tuviera que aventurar una respuesta, apostaría por Oxicodona.
ОксиКонтин, Перкоцет, фентанил, и еще несколько более слабых.
oxicodona, paracetamol, fentanilo, y apenas un poco de varias barras de jabón.
Он мог украсть в аптеке оксиконтин, викодин, любое количество наркотиков, которое можно было бы продать за наличные.
De la farmacia podía haber robado oxicodona, vicodina, todo tipo de narcóticos que podría vender fácilmente.
Оксиконтин, да?
Oxicodina, ¿ no?
Оксиконтин, перкосет, амфетамины, тесты на беременность.
Oxi, Percocet, anfetas, pruebas de embarazo.