Руто translate Spanish
42 parallel translation
" ее... руто.
Y sus, uh... uh... Wow.
ѕривет, јртур. руто, что смог заскочить на огонек.
Desde luego... Hola, Arthur. Encantado de que consiguieras sobrevivir.
рутой!
¡ Tío duro!
рутой мужчина. направить дуло человеку в спину.
Es muy valiente cuando apunta una escopeta a la espalda de uno.
- руто.
- ¡ Hurra!
руто. ћм...
Fantástico.
руто. ѕозволишь мне везти?
Fantástico. ¿ Puedo manejar?
руто, ѕитер.
Virgen santa, Peter.
ј, ну да, если вы уже выписали чек, это круто. руто.
Si ya hizo el cheque, no importa.
"ƒа, € буду скучать по тебе, рутой — трелок".
"Sí, es seguro que voy te extrañar, Gran Tirador."
"ли :" ¬ от бы ты осталс €, рутой — трелок ".
Cielos, yo desearia que pudieras quedarte, Gran Tirador. "
рутой — трелок?
Gran Tirador?
≈ щЄ увидимс €, рутой — трелок.
Bueno, nos vemos por ahi, Gran Tirador.
руто.
Bueno.
руто!
Fantástico.
√ овор € щие... говор € щие мыши. руто.
Hablan. Son ratones parlantes.
руто! руто, круто, да!
¡ Fuerte, fuerte, fuerte, sí!
"Ћ-ј - ¬ - - ј". руто.
"Tienda de carnes", qué elegante.
руто.
Claro que sí.
и сн € то великолепно ќ. руто.
Y dicen que la fotografía es maravillosa. Grandioso.
руто.
¡ Cool!
јх, да. руто.
- Genial. - Estoy feliz por tener un empleo después de lo que hice, pero Le Bernardin... - Felicitaciones.
E [ - ты. руто!
Vaya. ¡ Tremenda!
руто выгл € дишь, — пайк. ѕросто красавчик!
Te ves bien Spike, todo un galán.
руто.
Guay.
руто. я подумаю.
Bien, pensaré sobre ello.
руто! – ад был помочь!
¡ Increíble!
руто.
¡ Que genial!
руто. " вЄзды играют в игры.
¡ Genial! Famosos jugando.
Ч руто.
- Genial.
Ч руто. Ч ¬ ау. Ч " нвестици € была ужасна €, но зато было миленько.
Fue realmente una mala inversión,
руто!
¡ Dios mío!
Рутой печальной сплошь зарастет
♪ Con ruda se cubrirá
Ч я побеждала. " ри года подр € д. Ч руто.
No. - Lo gané. Tres años seguidos.
руто.
Genial.
- рутой парень! - " ходи. ƒевушка - мо €.
Oye.
руто!
¡ Fantástico!
руто! - я ƒарси.
Eso esta bien, soy Darcy.
руто?
¿ Bien?
руто.
- Genial.
- руто!
- ¡ Que bien!