English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Т ] / Туроп

Туроп translate Spanish

32 parallel translation
Было сложно найти тебя Туроп.
Es dificil encontrarte Toorop.
Доброе утро, вы должно быть Туроп?
Buenos dias, tu debes ser Toorop.
Меня зовут Туроп
Me llamo Toorop.
Мистер Туроп, вы убийца?
¿ Es un asesino, Sr. Toorop?
Отпусти их, Туроп.
- Solo dejalas ir, Toorop.
Не усложняй. Туроп
Hazte las cosas faciles.
Аврора, Аврора, послушай меня... Туроп.
¡ Aurora!
Туроп, ты нам нужен держитесь, я иду...
- Toorop, te necesitamos ahora - Espera, ya llego.
Я не террорист, Туроп
- No soy terrorista, Toorop
Туроп сказал что я для него лишь посылка.
Toorop dijo que solo soy un paquete para el.
Туроп Отпусти его.
Toorop... dejalo ir.
Алло? Мистер Туроп?
- ¿ Alo?
Туроп, если ты отведешь меня к ним. Я умру.
Si me entregas a ellos, morire.
Мы не можем ее отпустить, Туроп.
- No puedes dejarla ir.
Мы попытаемся прорваться к метро Спасибо, Туроп.
- Iremos en el subterraneo - Gracias, Toorop.
Тело которое украли из морга это был Туроп они нашли фургон который вез его в Нью Джерси
El cuerpo robado de la morgue era de Toorop encontraron la camioneta que los transportaba en Jersey
Мистер Туроп не пленник, освободите его.
El Sr. Toorop no es un prisionero, pueden liberarlo.
Сейчас, мистер Туроп я считаю необходимым объясниться
Creo que le debo una explicacion.
Вы готовы мистер Туроп?
¿ Esta listo, Sr. Toorop?
Найди ее Туроп, ты единственный кто может спасти ее.
Encuentrala, eres el unico que puede salvarla ahora.
Туроп, они приближаются.
Toorop, ya vienen.
Туроп, им нужна помощь.
Toorop, izquierda.
Туроп.
Toorop.
Позаботься о них Туроп.
Cuida de ellos Toorop.
Эй Туроп.
Hola Toorop.
Эй, привет Туроп.
Hola Toorop.
Туроп, они приближаются...
Ahi vienen.
Туроп
Toorop
Туроп
Toorop...
Спасибо за отличное выполненную работу, мистер Туроп.
Gracias por hacer tan buen trabajo, Sr. Toorop.
Добрый вечер, мистер Туроп.
Buenas noches, Sr Toorop.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]